"خطوة إضافية" - Translation from Arabic to Turkish

    • bir adım daha
        
    • adım daha atma
        
    bir adım daha atarsan seni paçavra ederim. Open Subtitles إن خطوت خطوة إضافية سأرتديك مثل بدلة رخيصة
    Aslında bu tam olarak doğru değil. Bu seviyedeki şiddet egemenliğine doğru bir adım daha atılması gerekir. TED في الواقع، إن هذا ليس صحيحًا تمامًا... إذ يتطلب تحقيق ذلك خطوة إضافية حتى يسود هذا المستوى من العنف.
    Doktor'u yakalamaya bir adım daha yakınız. Open Subtitles اقتربنا خطوة إضافية للإمساك بالدكتور
    bir adım daha atma! Open Subtitles ولا خطوة إضافية
    bir adım daha atma Axle! Open Subtitles لا تخطوة خطوة إضافية (أكسل)
    - bir adım daha atarsan.. - ...attığın son adım olur, sarılmak yok! Open Subtitles -تقدم خطوة إضافية ، وستكون آخر مافي حياتك ، لا عناق
    Bu gerçeğe bir adım daha yaklaştığımız anlamına geliyor. Open Subtitles إنّما... بهذا الأمر، قد خطونا خطوة إضافية نحو الحقيقة
    bir adım daha atmayın. Open Subtitles ولا خطوة إضافية
    Ve bu bizi Pelant'a bir adım daha yaklaştıracaktır. Open Subtitles {\pos(192,210)} -وسيقربنا هذا خطوة إضافية من (بيلانت ).
    - bir adım daha atarsan seni yakarım. Open Subtitles إخطي خطوة إضافية وسأشويكِ
    bir adım daha atarsan o son adım olur. Open Subtitles خطوة إضافية ستكون آخر خطاك
    Adil bir uyarı yakışıklı. bir adım daha atarsan pişman olursun. Open Subtitles ..أحذرك لو أخذت خطوة إضافية
    bir adım daha demiştim. Open Subtitles لقد أخبرتكما ولا خطوة إضافية
    ♪ Sadece bir adım dahaOpen Subtitles # فقط خطوة إضافية #
    ♪ Sadece bir adım dahaOpen Subtitles # فقط خطوة إضافية #

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more