| Tabii size adım adım anlattığım gibi adım adım bu noktaya geldiğimi biliyordum. | Open Subtitles | كنت أعلم خطوة فخطوة بالطبع كما أخبرتكم، خطوة فخطوة. |
| adım adım ilerliyoruz. Nasıl gittiğine bakıyoruz. | Open Subtitles | نحن نأخذ الأشياء خطوة فخطوة , لنرى كيف يتدبر الأمر |
| Bunu adım adım plânlıyor ve acı çeken isterik bir rehineyle uğraşmak istemiyor. | Open Subtitles | يفكر بالأمر خطوة فخطوة ولا يريد التعامل مع أسير هستيري يتألم |
| adım adım yükseldi, mütevazı ve saygılı çünkü tevazu ve saygı, ihtirasın silahlarıdır. | Open Subtitles | لقد ارتقى السلم خطوة فخطوة في تواضع واحترام لأن التواضع والاحترام هما أسلحة الطُموح |
| adım adım anlatacağım her şeyi. | Open Subtitles | سأقوم بإخباركِ بالأمر خطوة فخطوة |
| - Talimatları adım adım tekrar et. | Open Subtitles | كرّر تعليماتك لي، خطوة فخطوة. |
| adım adım. | Open Subtitles | - [طفل، لهث] اللهي! - خطوة فخطوة... |
| Peki, adım adım gidelim. | Open Subtitles | -حسناً، فلنقم بهذا خطوة فخطوة |
| adım adım. | Open Subtitles | خطوة فخطوة... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 