Benim vizyonum güzel duyulan bir dünya, ve eğer hepimiz bunları yapmaya başlarsak, bu yolda çok büyük bir adım atmış oluruz. | TED | إني أتمنى أن يغدو عالمنا ذا صوت رائع واذا بدأنا جميعاً بالقيام بهذه الاشياء سوف نخطو خطوة كبيرة في ذلك الاتجاه |
Düşünüyorum ki, ne de olsa bu kariyerinde büyük bir adım. | Open Subtitles | حسنا , أعتقد بعد كل ذلك أنها كانت خطوة كبيرة في مهنتك هذا صحيح |
Ve bu tutuklamalar bu belayı bitirmek için büyük bir adım. | Open Subtitles | وهذه الاعتقالات هي خطوة كبيرة في ذلك الإتجاه انها بداية النهاية لأولئك الذين يسعون... |
Bu erkek ilişkisinde büyük bir adım. | Open Subtitles | تلك خطوة كبيرة في علاقة ذكرية |
Bu erkek ilişkisinde büyük bir adım. | Open Subtitles | تلك خطوة كبيرة في علاقة ذكرية |
Değerli dostunu sana emanet edişi ilişkiniz açısından büyük bir adım. | Open Subtitles | يثق بكِ مع حيوان أليف... -هذه خطوة كبيرة في العلاقة -نعم ، أعتقد أنّها كذلك |
Bu bizim ilişkimizde büyük bir adım. | Open Subtitles | انها خطوة كبيرة في علاقتنا. |
Ters istikamette büyük bir adım oldu. | Open Subtitles | إنها خطوة كبيرة... في الاتجاه الخاطئ |