"خطوتين" - Translation from Arabic to Turkish

• iki adım
• adımlı
• Bir adım
• birkaç adım
• iki adımdan

İki adım arkamdan takip et ve kuyruğumu yere değdirme.
ابق على بعد خطوتين خلفي ولا تجعل ذيلي يلامس الارض

diyecektir. Bu kişiler Bir adım daha sonrasını düşünürler, yani iki adım ilerisini.
هم متقدّمون خطوة إضافيّة عن الآخرين، خطوتين.

Silahları bırakın ve eller yukarıda iki adım geriye gidin!
أسقطوا أسلحتكم وإرجعوا خطوتين للخلف وايديكم للأعلى

İki adım sola kayarsanız sizi tekneyle birlikte alabiliyorum.
إذا زحت خطوتين إلى اليسار، يمكنني تصويرك مع المركب.

Bu da seni Ölüler Diyarı'ndaki şu kayayı itecek başka birini bulmaya iki adım daha yaklaştırıyor.
وهذا يجعلك تقترب خطوتين مما تسعى إليه: أن تجد شخصاً يتعذب مكانك بدفع الصخرة في أرض الأموات

Kapıya öteki soygunculardan iki adım daha yaklaştı.
لقد حصل على خطوتين اقرب الي الباب من اي احد آخر

Kapıdan iki adım atmıştım ki Starkey toplantıya çağırdı.
كنت على بعد خطوتين من الباب عندما طلب ستاركي عقد إجتماع

İçimden bir ses bir iki adım geri çekilmen gerektiğini söylüyor.
شئ ما يقول لى ربما تحتاج أن ترجع خطوتين للوراء

Bir saat birbirlerinin parmaklarını emdiler, ama iki adım ötedeki yatak odasına gidecek vakitleri yok öyle mi?
بستطاعتهم ان يمصوا اصابع بعض لساعة ولكن لا يوجد عندهم وقت لمشي خطوتين للغرافة ؟

İyi birşeyler yapıyor olacaksın bu da seni cennete iki adım daha yaklaştıracak.
تكونين قد فعلت أمراً لطيفاً وهو سيقربك خطوتين من النعيم واذا كنت سأخمن فأنت ربما أقرب بخطوات قليلة من مكان آخر

Bir zamanlar şişelere takılmadan bu odada iki adım atamazdın.
كان هناك وقت لا يمكنك أن تخطو خطوتين دون أن تتعثر بقنينة

Bu iş başladığından beri hep iki adım geridesin, Fitz.
أنت دائماً على بعد خطوتين منذ أن بدأ هذا الأمر يا فيتز.

Biraz geri çekilin. Herkes, iki adım geri çekilsin.
تراجعوا قليلاً، فليخط الكل خطوتين للوراء

İki adım daha atarsan neredeyse onu öpeceksin.
خطوتين للامام وسوف تعطيها قبلة فى الواقع

Dedektif, Bir adım atarsanız size ateş açarız! İki adım atarsanız köprüyü patlatırız!
أيها المحقق إن تقدمت خطوةً إلى الأمام سنرميك بالرصاص، وإن تقدمت خطوتين سنفجر هذا الجسر

Aslan iki adım geriye giderse bu saldırıya geçeceğini gösterir.
عندما ياخذ الآسد خطوتين إلى الوراء يفعل ذلك للإنقضاض

Bana bir iyilik yapın. Sağınıza iki adım ilerleyin.
و اصنعوا ليّ معروف ، خذو خطوتين إلى اليمين

İki adımlı doğrulama bile kullanmıyor.
إنه حتى لا يستخدم نظام تأكيد من خطوتين

Adamın telefonu çalıyor ve Dana'nın birkaç adım arkasında kalıyor.
إنّه على بُعد خطوتين منها لأنّه تلقى إتّصالاً على هاتفه.

Annem mutfakte, yemek pişiriyor, ve bütün ev dururken, koridorda oğlumun iki adımdan fazla atacağını fark ediyorum.
امي في المطبخ ، تطهو، و من دون كل الاماكن، البهو، ادركت انه على وشك فعلها، على وشك ان يخطو اكثر من خطوتين.