"خطوط الطيران" - Translation from Arabic to Turkish

    • havayolu
        
    • Havayolları
        
    • havayollarının
        
    • Hava Yollarından
        
    Bu dünyada bildigim bir sey varsa o da havayolu sirketleridir. Open Subtitles الشيء الوحيد الذي أعرف عنه في هذ االعالم هو خطوط الطيران
    Bu dunyada bildigim bir sey varsa o da havayolu sirketleridir. Open Subtitles الشيء الوحيد الذي أعرف عنه في هذ االعالم هو خطوط الطيران
    havayolu şirketleri tatillerde kullandırtmıyor. Bu bir komplo... Open Subtitles .. إن خطوط الطيران تمحو الأجازات،إنها مؤامرة،أعنى
    Uzak mesafeli tedarikçiler, anketörler, dernekler, Havayolları... Open Subtitles شركات الهاتف للاتصالات الخارجية، شركات استطلاع الرأي العام الشركات الخيرية، حجز خطوط الطيران و ماشابَه
    Petrol, ticari mallar, Havayolları, emlak ve para kuru. Open Subtitles البترول, السلع, خطوط الطيران العقارات, العملات
    Hayır, hayır, bugünlerde havayollarının ne kadar güvenilmez olduğunu düşünürsen... Open Subtitles لا,لا. لقد اصبحت خطوط الطيران هذه الايام, غير موثوق بها,
    Yemen Hava Yollarından bahsetmiyorum. Open Subtitles لا اتحدث عن خطوط الطيران اليمني ان عينيّ تتطلع
    Sanırım havayolu şirketinden. Bizi izlemeye aldılar. Open Subtitles أعتقد أنه يعمل مع خطوط الطيران لقد كانوا يراقبونا
    Liman Katilinin uğradığı dört şehre giden havayolu şirketleri. Open Subtitles خدمات خطوط الطيران في الأربع مدن التي قام قاتل المواني بضربته فيها.
    havayolu kayıtlarından 684 nolu uçuşta kimlerin görevli olduğuna bak. Open Subtitles تأكدي من جدول خطوط الطيران لنرى من المضيفات المفترض سفرهن في رحلة 684
    Sen olmazsan havayolu şirketi yanıma morbid obez birini verebilir. Open Subtitles بدونك،قد تضعني خطوط الطيران في قائمة من يعانون من أي مرض،
    havayolu şirketinin hukuk bürosu Hamilton-Sena da arayanlar arasında. Open Subtitles هاميلتون سينا وشركات مقاضاة خطوط الطيران المعتادة يتصلون ليوقعوا معنا
    Sonuncusu 16 ay önceymiş, ödemesini SouthJet Havayolları yapmış. Open Subtitles علاجها من الكحول مرتين و أخرها منذ 16 شهر مضت و بعدها دخلت خطوط الطيران لا لم أعرف
    "Virjin" Havayolları'na artık öyle demiyorlar. Open Subtitles لم يعودوا يطلقوا عليها خطوط الطيران "العذراء" بعد الآن
    Eastern Havayolları'nda iş buldum. Open Subtitles تعاقدت بالفعل مع خطوط الطيران الشرقية.
    Amerikan Havayolları. Open Subtitles خطوط الطيران الأمريكية
    Hayır, hayır, bugünlerde havayollarının ne kadar güvenilmez olduğunu düşünürsen... Open Subtitles لا,لا. لقد اصبحت خطوط الطيران هذه الايام, غير موثوق بها,
    Yemen Hava Yollarından bahsetmiyorum. Open Subtitles لا اتحدث عن خطوط الطيران اليمني ان عينيّ تتطلع
    Hava Yollarından kontrol ettim. Open Subtitles لقد تحريت من خطوط الطيران

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more