"خطيئه" - Translation from Arabic to Turkish

• günah
• günahtı
• günahtır

Ama önceden de pederdin! Bu bir günah! Bir günah!
لكنك الآن أنت كاهن سيعد هذا الآن ذنب ، خطيئه

İnsanlar büyük bir günah işledi çünkü kendilerine altın bir tanrı yapıp, tapındılar.
و أخطأ الناس خطيئه عظيمه حيث صنعوا لأنفسهم إلها من الذهب

İnsanlar büyük bir günah işledi çünkü kendilerine altın bir tanrı yapıp tapındılar ve onu omuzlarında taşıyarak sevindiler ve şöyle dediler:
و أخطأ الناس خطيئه عظيمه حيث صنعوا لأنفسهم إلها من الذهب و حملوه على أكتافهم و أخذوا يصيحون فى إبتهاج

Ama bence günahtı ve Tanrı bizi cezalandıracak.
و لكنني أظنها خطيئه و الرب سيعاقبنا

Bu Tanrı'ya karşı bir günahtır! Bu ülkeye karşı bir günahtır!
تلك خطيئه فى حق الله تلك خطيئه فى حق البلد

Her sokak köşesinde, her evde ölümcül bir günah var, ve görmezden geliyoruz.
نرى خطيئه قاتله فى كل ركن فى الشارع 000 فى كل منزل 000 ونتحمله

Her sokak köşesinde, her evde ölümcül bir günah var.
نرى خطيئه قاتله فى كل ركن فى الشارع فى كل منزل

Merak günah değildir, Harry. Ama dikkatli olmalısın.
الفضول ليس خطيئه يا هارى لكن عليك أن تتدرب على الحذر

O senin Tanrı'ya karşı işlediğin bir günah olurdu.
كنت أعتقد بأنكِ تفعلين خطيئه ضد الرب لذا إذا دخلت عليكِ وأنت تفعليها

Bir süre sonra herkes dans etmenin günah olduğunu düşünmeye başladı.
وبعد فتره لقد بدا الجميع يفكر فى ان الرقص خطيئه

Ama nankörlük, Tanrı'ya inanan biri için olduğu gibi ruhani yönden batmış biri için günah değildir.
و لكن الجحد ليس خطيئه تقارن بالإفلاس الروحي الخاص برجل مؤمن بالله

İkimizde evlenmeden önce ilişkiye girmenin günah olduğunu biliyoruz ama bunun için affedileceğini de biliyoruz çünkü bunun için dua ediyoruz.
نعرف أن ممارسة الجنس دون زواج هي خطيئه لكن نحن نعرف أن ذنبنا سيُغفر

Onunla akraba olmayan kadınlarla bu şekilde konuşmasının günah olduğunu söyledim.
لقد أخبرته أنها خطيئه التحدث بهذا الشكل لامرأه لا تقربه

Benim bir günahım yok ! günah baştan çıkanın değildir , baştan çıkaranındır derler !
لكني لاأرتكب الخطايا ، وان الاغراء خطيئه ؟

Fil öldürmek bir günah.
قتل فيل هو خطيئه

Diğer tüm günahlar gibi bir günah!
بل خطيئه مثل أي خطيئه أخرى

Bağış, günah değildir. Ayakkabılar benim değildi.
لايوجد خطيئه فى الاحسان جينى

Ed'in ölümünün ardından dua etmem günahtı.
دعائي من اجل موت "إد" كأن خطيئه

Ekmek bırakmak günahtır.
تبديد الخبز خطيئه

Elbette. Yalan yere yemin etmek affedilmez bir günahtır, Alexander.
خطيئه مميته أن تقسم بالكذب