| Doğumu hem bebek hem de anne için tehlikeli hale getiriyor. | Open Subtitles | مما يجعل الولادة الطبيعية خطيرة على كل من الأم و الطفل |
| Maalesef bu dürtülerin herkes için tehlikeli olduğunu öğrenmek üzereydi. | Open Subtitles | .. مع الأسف، لقد كانت على وشك أن تتعلم .. أن تلك الرغبات خطيرة على الجميع .. |
| Bu nano teknolojiyse galiba parçayı kaldırmak kurban için tehlikeli olacaktır. | Open Subtitles | إن كانت تكنولوجيا مجهرية و أظن أنها كذلك فإزالة تلك القطعة قد تكون خطيرة على الضحية |
| Çocuklara karşı tehlikeli olduğunu söyleyen adama teşekkür ederdin yani? | Open Subtitles | هل تشكرين رجل يقول أنكِ خطيرة على الأولاد؟ |
| Kimseye karşı tehlikeli değilsin artık. | Open Subtitles | لستِ خطيرة على أحد بعد الآن |
| Çünkü ruhum için tehlikeli. | Open Subtitles | لأنها خطيرة على روحى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 