Ana yeraltı gaz hattı delindi. Alev aldı. | Open Subtitles | خط الغاز الرئيس تحت الأرضي فجّرَ,و اشتعل. |
gaz hattı ısındı bu da basınç artıyor demek. | Open Subtitles | خط الغاز ساخن، مما يعني أن الضغط يتراكم. |
Onu öldüren her kimse gaz hattını kesmiş. | Open Subtitles | شممت رائحة الغاز. الشخص الذي قتله قطع خط الغاز. |
Homer gaz hattını yönlendiremezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تعيد تحويل خط الغاز |
Gaz tesisatını kestim ve yanıcıyı açık bıraktım. | Open Subtitles | قطعت خط الغاز وتركت النار تعمل في الموقد. |
2005 yılında evindeki doğal gaz borusu gaz kaçırdığı için zehirlenerek öldü. | Open Subtitles | أدارت أسهمكم العادية في قسم في دالاس خنقت في 2005 عندما خط الغاز الحكومي أصيب بتسريب ثم انفجر ومزق منزلها |
Yüksek bir binada gaz hattı patladığında, kontrolsüz bir sonuç ortaya çıkar. | Open Subtitles | عندما انفجر خط الغاز في شاهقة عملاقة , أدى حريق لا يمكن السيطرة عليها . |
2 gün sonra, Brad'in evindeki gaz hattı patladı, ve o da yanarak can verdi.. | Open Subtitles | قبل يومين خط الغاز عند براد انفجر |
Tamam, sorun şu ki yangın borusu ve gaz hattı... | Open Subtitles | في جميع أنحاء المستشفى. حسنا، المشكلة هي، وأنابيب المياه و خط الغاز... |
Ana doğal gaz hattı buradan geçiyor olmalı. | Open Subtitles | -حتمًا خط الغاز الرئيسي بالأسفل هنا . |
Onu kim öldürmüşse gaz hattını kesmişti. | Open Subtitles | الشخص الذي قتله قام بقطع خط الغاز. |
Onu kim öldürmüşse gaz hattını kesmişti. | Open Subtitles | الشخص الذي قتله قام بقطع خط الغاز. |
Birisi gaz hattını havaya uçurdu! | Open Subtitles | خط الغاز شخص فجر خط الغاز |
Onu öldüren her kimse gaz hattını kesmiş. | Open Subtitles | الشخص الذي قتله قطع خط الغاز. |
Gaz tesisatını kestim ve yanıcıyı açık bıraktım. | Open Subtitles | قطع خط الغاز وترك الموقد الذهاب على الموقد. |
Bir apartmanda ana gaz borusu patlamış. | Open Subtitles | خط الغاز الرئيسي انفجر في شقة بمبنى |