| Yavaş. Yavaşla yoksa bizi duyacak. | Open Subtitles | خفّف، خفّف من سرعتكَ وإلاّ استطاعوا سماعنا |
| Hâlbuki sürücüsüz sistem yayaya bakıp şöyle diyebilir: Ne yapacaklarını bilmiyorum, Yavaşla, daha iyi incele ve ondan sonra uygun bir tepki ver. | TED | بحيث نظام القيادة الآلية يمكن أن ينظر لهذا المترجّل ويقول، لا أعرف ماذا سيفعل، خفّف من السرعة، ألقي نظرة أفضل ، ثم تصرف بشكل مناسب بعد ذلك. |
| Şimdi Yavaşla, devam et. Yavaşla. Yavaş devam et. | Open Subtitles | إستمر، خفّف السرعة، خفّف السرعة واستمر. |
| Yavaşla biraz. | Open Subtitles | أنت. خفّف السرعة. |
| Yavaşla oğlum. | Open Subtitles | خفّف. |
| Pat, Yavaşla. | Open Subtitles | (بات) خفّف السرعة. |
| Yavaşla şimdi, burada dur! | Open Subtitles | خفّف السّرعة... توقّف هنا! |
| - Hadi, Yavaş ol, Mickey. | Open Subtitles | -بالله عليك ( ميكي ) خفّف عنه |
| Yavaş ol! | Open Subtitles | خفّف السرعة! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 