Ben dönene kadar sorunlarınızı halletmemiş olursanız size mantık aşılamaları için birkaç Mirakuru askeri bulurum. | Open Subtitles | إن لم تحلّا خلافاتكما لدى رجوعي فسأجد حفنة جنود (ميراكورو) لتعقيلكما بالضرب المبرّح. |
sorunlarınızı şu kafes dövüşçüsünü öldürürken çözersiniz. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} أنصت، حلّا خلافاتكما بينما تقتلان مجالد فنون القتال المختلط المعنيّ. |
Cam hatırına, sorunlarınızı bir kenara bırakabilirsiniz. Olur mu? | Open Subtitles | بإمكانكما وضع خلافاتكما جانبًا من أجل (كام)، صحيح؟ |
Sizden farklılıklarınızı bir yana koyup ve bu işte beraber çalışmanızı herkesin mutlu olmasını istiyorum. | Open Subtitles | لذا أتوقع منكما أن تضعا خلافاتكما جانبا وتعملون معا على هذا الأمر حتى يصبح الجميع سعداء |
- Benim için farklılıklarınızı bir kenara koyuyorsunuz. | Open Subtitles | أعني قيامكما بتنحية خلافاتكما الشخصية جانباً لأجلي... |
Tamam, bakın, anlaşamadığınız şeyler olduğunu biliyorum ama lütfen onunla konuş. | Open Subtitles | حسنا ، اسمعن ، وأنا أعلم أن لديكما خلافاتكما ولكن رجاءا تحدثي إليها |
- Bak, anlaşamadığınız şeyler olduğunu biliyorum ama... yarın hakemlik yapmam gereken on-dört yarışma daha var... ve benim buna gerçekten ihtiyacım var. | Open Subtitles | اسمعي , اعرف انكما لديكما خلافاتكما, لكن لدي 14 مسابقة لأحكمها غدا وأحتاج هذا |