"خلال اخر" - Translation from Arabic to Turkish

• son

Eğer son 20 yılda farklı isimle bir suç işlediyse ki nasıl biri olduğunu düşünürsek işlemiştir... bir yerden çıkar.
ان كان قد قام بأي جريمة خلال اخر 20 عاما تحت اسم مختلف و الذي بالنظر لطبيعته فغالبا قد فعل

Toby Whitewood ile sürekli irtibat halindeymiş sürekli derken son bir yılda günde en az üç kere demek istiyorum.
لقد كان يتواصل كثيرا مع توبي وايتوود و بكثيرا,أقصد مرتين او 3 يوميا خلال اخر عام حسنا,ماذا لديك عن وايتوود؟

Sonra son yılımızda, okul festivali sırasında...
و خلال اخر موعد لاحتفال المدرسة لهذه السنة

son 20 dakika içinde olay çıkaran... veya aniden çekip giden bir çalışanı arıyoruz.
مورغان تولى السابع نحن نبحث عن موظف تصنيف و ترتيب كان غاضبا خلال اخر 20 دقيقة او كان هنا و غادر

son beş oyunda, 30 artı puan son üçünde de 40 artı puan.
30نقطة اكتسبها من خلال اخر خمس مباربات و 40 في اخر ثلاث

Onunla birlikte taşındın çünkü son zamanlarında yanında olmak istiyordun.
انت انتقلت للعيش معها لأنك تريد البقاء معها خلال اخر ايامها مع المرض

Ama bunun hakkında son 40 saniyede çok düşündüm, ...ve sanırım artık beklemekle işim bitti.
ولكنني فكرت بالامر مطولا خلال اخر 40 ثانية وأظن انني انتهيت من الانتظار

Gülüyorum çünkü son 12 saattir seni turuncu saçlı hayal etmiştim.
انا ابتسم لأنه خلال اخر 12 ساعة كنت اتخيلك بشعر برتقالي قمت بصبغه مجددا

son yedi gün içinde gittiğin her yeri ve temas ettiğin kişileri istiyorum.
كل مكان كنت فيه و كل شخص كنت على اتصال به خلال اخر سبعة أيام.

Evet biliyorum, ama şimdi son birkaç saatte olmayan ne olacak ki?
نعم اعرف لكن بصراحة ما الذي سيحصل الآن و لم يحصل خلال اخر ساعتين؟

Gelirini son 10 yılda dört katına çıkarmış, çoğu da gayrimenkul sayesinde.
لقد ضاعف قيمته الصافية 4 مرات خلال اخر 10 سنوات غالبا من العقارات

son beş yıl içerisinde Folsom Gıda'da yöneticiliğe terfi edilenlere bakıyorum.
استعرض جميع التنفيذيين في الشركه خلال اخر خمس سنوات

son beş yıl içerisindeki her terfi ye göz attım.
قمت بمراجعة جميع طلبات الترقيه خلال اخر خمس سنوات

son iki aydan beri, haftada bir eğitim için.
؟ لتتدرب مره بالاسبوع خلال اخر شهريين

Ama bunun hakkında son 40 saniyede çok düşündüm, ...ve sanırım artık beklemekle işim bitti.
- نعم, اعرف ولكنني فكرت بالامر مطولا خلال اخر 40 ثانية

son 12 saatte bir şey yedin mi?
هل أكلت شيئا خلال اخر 12 ساعة؟

Hayır. Yalnız takılırdı. son 7 yıl boyunca
لا.لقد كان وحيدا خلال اخر 7 اعوام

son beş yılda, 17 kişi.
خلال اخر 5 سنين توجد 17