"خلال الثلاثة أشهر" - Translation from Arabic to Turkish

• üç ay
• üç aydır

Bak, ciddi anlamda, üç ay önce nerede olduğunu düşün.
جدياً، فكر أين كنت خلال الثلاثة أشهر الماضية

Bak, gerçekten, daha üç ay önceki halini düşün.
جدياً، فكر أين كنت خلال الثلاثة أشهر الماضية

O kadar centilmen olduğu için mi üç ay boyunca sana elini sürmedi?
ألهذا السبب لم يلمسك خلال الثلاثة أشهر لأنّه كان رجل محترم؟

Uçağınızın üç aydır üç haftada bir uyuşturucu taşıdığını biliyoruz.
نحن نعلم أنّ طائرتك أحضرتها إلى هنا كل 3 اسابيع خلال الثلاثة أشهر الماضية. كدقّة الساعة.

üç aydır düşünüyordum ve bırakmak istemediğine karar verdim.
لقد كُنت أفكر كثيراً خلال الثلاثة أشهر الماضية و قد توصلت لإستنتاج , بأنك لا تريد الخروج فعلاً

Geçtiğimiz üç ay içinde 80'den fazla kitap teslim etmişler.
لقد سلموا وأخذوا أكثر من 80 كتابا خلال الثلاثة أشهر الماضية.

Geçen üç ay nerede olduğum hakkında bir fikrin var mı?
هل لديك أدنى فكرة عن مكان تواجدي خلال الثلاثة أشهر الماضية ؟

Geçen üç ay boyunca bu şehir, kanunsuzun kuşatması altındaydı.
"خلال الثلاثة أشهر المنصرمة مُنيت هذه المدينة بحارس ليليّ"

Son üç ay içinde üç New York'lu kaybolmuş.
هناك 3 أشخاص من "نيويورك" تم فقدانهم خلال الثلاثة أشهر الماضية

- Çok sıkı çalışıp üç ay sonra hepiniz de kadrolu çalışan olun. - Peki.
أدرسوا بجد ، خلال الثلاثة أشهر ، ستكونون موظفين بدوام عمل كامل - حسناً -

Ve duyduğuma göre önümüzdeki üç ay boyunca uslu küçük bir çocuk olacakmışsın, böylece dışarı çıkıp iki oğlunu kurtarabileceksin.
وسمعت بأنك خلال الثلاثة أشهر القادمة, ستكون ولداً طيباً. لتخرج من (أوز), وتنقذ ولديك.

Hepsi FDC Honolulu'dan üç ay içerisinde serbest bırakılmışlar.
تمّ إطلاق سراحهم جميعاً من سجن(هونولولو) خلال الثلاثة أشهر الأخيرة.

Bu harika ameliyatları alıyor olmamın tek sebebi üç aydır ameliyat masasında kimseyi öldürmemiş olmam.
بالإضافة, السبب الوحيد لإجرائي كل هذه العمليات الناجحة أنه لا أحد مات بسببي ! خلال الثلاثة أشهر الماضية