"خلال الساعة القادمة" - Translation from Arabic to Turkish

• bir saat içinde
• önümüzdeki saat
• önümüzdeki bir saat içerisinde

bir saat içinde hisara nakletmek için yiyecek ve malzeme hazırlamasını istediğimi söyle.
بجمع أكبر قدر من الطعام والمؤن لأنه سيتحرك نحو الحصن خلال الساعة القادمة

Sadece söylemek istediğim, önümüzdeki bir saat içinde her şeyin sonuçlanmış olacağı.
أقصد فقط أن كل شىء سينتتهى خلال الساعة القادمة

Yani, saldırı önümüzdeki saat başında gerçekleşebilir.
هذا يعني أن الهجوم قد يحدث خلال الساعة القادمة

Saldırı, önümüzdeki saat başında gerçekleşebilir.
هذا الهجوم قد يحدث خلال الساعة القادمة أين؟

Eğer önümüzdeki bir saat içerisinde bulunamazsa Blockbuster Eğlence şirketinin malı olacaktır.
إذا لم يأخذها أهلها خلال الساعة القادمة (ستكون ملكاً لـ(بلاك بستر إنترتيمنت

Bay Tomkins, önümüzdeki bir saat içerisinde..
سيد (تومكينز)، خلال الساعة القادمة

Ama iki plan da Daedalus'un bir saat içinde yörüngeden çıkmasını gerektiriyor.
لكن خطتك تتطلب أن تترك الديدلوس المدار خلال الساعة القادمة

bir saat içinde eve gelirsen seni affedeceğim.
سأعفوا عنكَ إذا رجعت للمنزل خلال الساعة القادمة

bir saat içinde bu yerin işinin bitmesini istiyorum.
أريدُ أنْ أتحرى الأمر بذلك المكان خلال الساعة القادمة

Ya böyle ya da bir saat içinde sana aşık olacak iki açık fikirli kadın bulursun.
اما ذلك,او ان تجد إمرأتين بعقل منفتح للغاية لتغرما بك خلال الساعة القادمة

bir saat içinde hastaneye yetişteremezsek, kurtulamaz.
إذا لم ندخله المستشفى خلال الساعة القادمة سيلقى حتفه

En fazla bir saat içinde bildireceğim size nerede pusuya yatarak gizlice gözetleyip tam olarak ne zaman saldıracağınızı.
خلال الساعة القادمة ،سأنبئكم بالمكان والزمان ،الذي ستُنجزان فيه الأمر الليلة .وعليكما إنجازه بعيدًا من القصر

Ya bir saat içinde ölürsek?
وماذا لو لقينا حتفنا خلال الساعة القادمة ؟

bir saat içinde gerektiği kadar elde etmiş oluruz.
يجب أن نحصل على كل ما نحتاجه خلال الساعة القادمة