| Bu işi kendim yaparım. çatıdan kaçacağım. | Open Subtitles | سأعمل هذا الشيء وحدي سأخرج من خلال السقف من هنا |
| Biz girmeyeceğiz. Chuma seni çatıdan içeri sokacak. | Open Subtitles | لا اعتقد انك تستطيع ولكن يمكن ان تجرب من خلال السقف |
| -Sen çatıdan girebilirsin. | Open Subtitles | لا اعتقد انك تستطيع ولكن يمكن ان تجرب من خلال السقف |
| Sinyalin gücü çatıdan geliyor. Bunu nereden aldım demiştin? | Open Subtitles | الاشارة تقوى من خلال السقف اين قلت إنك حصلت على هذا ؟ |
| Dinle bak, Trol çatıdan gelecek! | Open Subtitles | إستمعي، المتصيّد سيأتي إليكِ من خلال السقف |
| Ana girişten girebileceğimizi sanmıyorum bu yüzden yukarı çıkıp, çatıdan inmemiz gerekecek. | Open Subtitles | لا أعتقد أنّه يمكننا أن نسلك طريق المدخل الرئيسي لذا أعتقد أنّه علينا أن نرتفع ومن ثمّ ننزل للأسفل من خلال السقف |
| Bence hırsız buraya çatıdan girdi. | Open Subtitles | الإحتمالات هي أنّ اللص جاء من خلال السقف |
| çatıdan akan yağmur suyu şurada birikmiş. | Open Subtitles | المطر يأتي من خلال السقف على مدى فترة من الزمن. Puddled. |
| - Evet çatıdan geldiler. | Open Subtitles | نعم,لقد أخذوها من خلال السقف |
| çatıdan mı gireceğiz? | Open Subtitles | سوف تدخل من خلال السقف ؟ |
| Deneyin. - çatıdan geçer mi? | Open Subtitles | جربيها - هل ستعمل من خلال السقف - |
| çatıdan giriş olup olmadığına bakıyorum. | Open Subtitles | ) أري إذا كان هناك طريق للدخول من خلال السقف |
| çatıdan mı? | Open Subtitles | من خلال السقف ؟ |
| Duman çatıdan çıkar. | Open Subtitles | دخان خلال السقف... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 