üç ayda hesabına 50.000$ para aktarılmış | Open Subtitles | خمسون ألف دولار نقدا تمّ إيداعها خلال الشهور الثلاثة الأخيرة |
Son üç ayda, hayatımda sana neden ihtiyaç duyduğumu hatırladım. | Open Subtitles | خلال الشهور الثلاثة الاخيرة, راجعت ... كل الاسباب . لماذا احتاج اليك في حياتي |
- Son üç ayda dört yıllıkların yaptığı telefon görüşmelerini istiyorum. | Open Subtitles | كل أرقام الهواتف التي إتصل بها شركاء الأربعة أعوام خلال الشهور الثلاثة الأخيرة المنصرمة - لما ؟ - |
- Tanrım. - üç ayda beş tane. | Open Subtitles | خمسة خلال الشهور الثلاثة الأخيرة. |
Şimdi hepinize: “Vancouver’a gidin ve gelecek üç ayda yaşamınızı sürdürmek için ihtiyacınız olan her şeyi bulun.” desem bu epey bir iş yani. | TED | اذا قلت لكم جميعا الآن ، " اذهب إلى فانكوفر وابحث عن كل ما تحتاجه لبتبقى على قيد الحياة خلال الشهور الثلاثة القادمة،" هذه مهمة صعبة. |
İşte son üç ayda Virginia'da meydana gelen araba hırsızlıkları. | Open Subtitles | إذاً، ما تملكه هنا هو كلّ تقرير سرقة سيارة في (فرجينيا) خلال الشهور الثلاثة الأخيرة. |