"خلال ثلاثة أيام" - Translation from Arabic to Turkish

• üç gün içinde
• Üç gün sonra
• Üç gün içerisinde
• Üç güne
• Üç günde
• üç gün sürecek

Gemi üç gün içinde kalkıyor. Ya içindesindir, ya da dışarıda.
ستتم الصفقة خلال ثلاثة أيام إما أن تشترك فيها أو لا.

Bu, üç gün içinde Japonya'da nakde çevirebileceğiniz 5,000 taellik çekiniz
هذا الشيك ل5،000 تايل لتدفع نقدا في اليابان خلال ثلاثة أيام

İkimiz de üç gün içinde ölme ihtimalin olduğunu biliyoruz.
كلانا يعلم أن هناك إحتمالٌ بأنك ستموت خلال ثلاثة أيام

Üç gün sonra, 16 yaşında bir kız... onu öldürmeye kalkan adamla yüzleşmek için mahkemeye çıkacak.
خلال ثلاثة أيام بنت بعمر 16 سنة ستدخل المحكمة لمواجهة الرجل الذي حاول قتلها

Sonraki feribot Üç gün sonra.
حسناً، العبارة التالية ستمر خلال ثلاثة أيام

Üç gün içerisinde orada olacağımızı ve Cumhuriyet Şehrini almayı dört gözle beklediğimi söyle.
قولها أننا سنصل خلال ثلاثة أيام ونحن قادمون لأستعادة المدينة الجمهورية

Üç güne dönmezseniz peşinizden federal polisi yollarım, tamam mı?
إذا لم تعودوا خلال ثلاثة أيام فأني سأرسل المارشالات الفيدراليين خلفكم، أتفهمون؟

Geçen hafta, bu filizlerin Üç günde bir metre boy attığını gördük, burada 3 yıl içinde sürdürülebilir kerestelik ağaçlardan bahsediyoruz.
هذه البراعم، شاهدناها تنمو مترا واحدا خلال ثلاثة أيام الأسبوع الماضي، لذا فنحن نتكلم عن خشب دائم في ظرف ثلاث سنوات.

O halde, Lola önümüzdeki üç gün içinde evlenebilir.
فاذاً ستتمكن لولا من الزواج خلال ثلاثة أيام

- Oraya doğru geliyoruz ve üç gün içinde varmış olacağız.
جيد، نحن في الطريق إلسك و سوف نصل خلال ثلاثة أيام في الطريق ؟

Main Strike üç gün içinde başlayacak... gecikme olursa seni sorumlu tutarım.
الضربة الرئيسية خلال ثلاثة أيام أية تأخيرات أحملك المسئولية

Main Strike üç gün içinde başlayacak. Gecikme olursa seni sorumlu tutarım.
الضربة الرئيسية خلال ثلاثة أيام أية تأخيرات سأحملك المسئولية

Direnişçi "Mücahitler Bölüğü", Japonya üç gün içinde birliklerini geri çekmezse rehineleri diri diri yakacakmış.
لو لم تسحب اليابان قواتها العسكرية من العراق خلال ثلاثة أيام ماذا حدث؟

Böyle bi hatunla tanışsam üç gün içinde bana yemek pişirmeye başlar.
لو التقيت بفتاة مثل هذه, فسأجعلها تطبخ لي خلال ثلاثة أيام

Son kez bir aile güvenlik şefi bir kızın kaçırılmasını önleyemediğinde kız Üç gün sonra kurtulmuştu.
فى أخر عملية تسبب أحد الحراس فى خطف أحد الفتيات لقد أرجعتها لهم فى خلال ثلاثة أيام

Evde yalnız olacağım. - Üç gün sonra döneceğiz.
ـ سوف نعود خلال ثلاثة أيام ـ هل أخبرناكم؟

Tüm o parayı Üç gün sonra babasının eski ortağına gönderecekti.
لقد كان مجدولاً أن ينقل كل تلك الأموال لشريك والده السابق خلال ثلاثة أيام

Eğer Üç gün içerisinde bir şey olmazsa bunu düzeltmek sana kalacak.
إذاً. لو لم يحدث شيء خلال ثلاثة أيام فالأمر متروك لك لتصحيح الأمر

Üç gün içerisinde Başkanı ameliyat edecek.
وهي ستقوم بإجراء عملية جراحية للرئيس في خلال ثلاثة أيام

Üç güne okulda görüşürüz.
سأراكِ في المدرسة خلال ثلاثة أيام

- Bir miktar vardı. Ama Üç günde hepsini sattım.
كان عندنا مجموعة وقد بعناها كلها خلال ثلاثة أيام

CBP teftişi üç gün sürecek.
تفتيش مصلحة حماية الحدود والجمارك خلال ثلاثة أيام