Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"خلال حياتي كلها" - Translation from Arabic to Turkish
-
Hayatım boyunca
| Hayatım boyunca kimseyi vurmadan her şeyi atlattım ve buna şimdi başlamayacağım. | Open Subtitles | قد أحصل عليه من خلال حياتي كلها دون أن أطلق النار على أحد أنا لست على وشك أن أبدأ الآن. |
| Hayatım boyunca annemin sevgisini kazanmak için uğraştım. | Open Subtitles | خلال حياتي كلها عملتُ على كسبِ حُبّ أمي |
| Hayatım boyunca.. | Open Subtitles | خلال حياتي كلها |
| Hayatım boyunca. | Open Subtitles | خلال حياتي كلها |
| Buraya ait değilim. Ama Hayatım boyunca bunun hayalini... | Open Subtitles | ... خلال حياتي كلها كنت أحلم |