Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"خلال نصف الساعة" - Translation from Arabic to Turkish
-
yarım saat içinde
| Şimdi bakın ama yarım saat içinde hepiniz yataklarınıza. | Open Subtitles | اخلدوا إلى النوم خلال نصف الساعة |
| - Evet, üzgünüm. yarım saat içinde... | Open Subtitles | -آسفة، علي العودة إلى المشفى خلال نصف الساعة |
| - Evet, üzgünüm. yarım saat içinde hastaneye dönmem gerek. | Open Subtitles | -آسفة، علي العودة إلى المشفى خلال نصف الساعة |
| Son yarım saat içinde iki kere "Don't Rain on My Parade" çaldın. | Open Subtitles | لقد عزفت "لا تمطري على موكبي" مرّتين خلال نصف الساعة الأخيرة. |