Akyuvar sayısı düşük. Muhtemelen hastalığın bir sonucu. Karaciğerle bağlantısı yok. | Open Subtitles | خلايا الدم البيضاء منخفضة ربما أثر المرض، لا شئ يوصلنا بالكبد |
Akyuvar ve trombosit veriyoruz. Şu anda en çok ihtiyacı olan şey bu. | Open Subtitles | هي تحصل على خلايا الدم البيضاء والصفائح التي تحتاجها أكثر |
Tıbbi kayıtlarına göre, Akyuvar sayısı çok sıra dışı. | Open Subtitles | تظهر سجلاته الطبية تزايداً في خلايا الدم البيضاء في دمه |
Pencerelerin sebebi retinanızın yüzeyindeki kılcal damarlarınızda hareket eden alyuvarlar. | TED | هذه النقاط تسببها خلايا الدم البيضاء والتي تعبر الشعيرات الدموية أمام الشبكية |
Belli bir kısmı normal bir enfeksiyonda bulmayı bekleyeceğin atık Beyaz kan hücrelerinden oluşuyor. | Open Subtitles | نسبة مئوية مستهلكة من خلايا الدم البيضاء مثل ستجدين في أي عدوى عادية |
Kan basıncın yükseldi böbreküstü bezlerin aşırı hızlandı ve Beyaz hücre sayın, bir yerini kırmış olabileceğine işaret ediyor. | Open Subtitles | إرتفع ضغط دمك و ازداد إفراز هرمون الأدرينالين و خلايا الدم البيضاء متجمعه لابد أنك تعرضت لكسر في العظام |
Kemoterapi, Marisol'ın akyuvarlarını süpürecek. | Open Subtitles | (الكيماوى سوف يزيل كل خلايا الدم البيضاء لدى ( ميرسول |
Alyuvarları kendi vücuduna saldırıyor. Otoimmün. | Open Subtitles | خلايا الدم البيضاء تهاجم الجسد هذه مناعة ذاتية |
Akyuvar aktivitesini arttırıp inflâmasyonu azaltacak. | Open Subtitles | سيزيد نشاط خلايا الدم البيضاء و يقلل الالتهاب |
Sigara isteğini azaltıyor. Akyuvar sayısını da. | Open Subtitles | يقلل الرغبة و أيضاً يقلل خلايا الدم البيضاء |
Son kan tahlillerin geldi. Akyuvar sayısında artış var. | Open Subtitles | وصلتنا نتائج فحص الدم ارتفعت خلايا الدم البيضاء |
Alyuvar en ağırlarıdır. Sonra Akyuvar, trombosit ve plazma gelir. | Open Subtitles | خلايا الدم البيضاء هي الأثقل ثم الخلايا الحمراء، ثم الصفائح الدموية فالبلازما |
bu örnekteki kanda Akyuvar sayısı çok yüksek Akyuvar sayısı, vücudun bir mikrop veya yarayla uğraştığında artarlar. | Open Subtitles | ،الدم ، فى هذه الحالة كان مرتفعاً بخلايا الدم البيضاء لأن خلايا الدم البيضاء ترتفع عندما تعاني من أصابة خطيرة أو عدوى |
Akyuvar sayımın düşüktü ama bunu...zaten bekliyorduk. | Open Subtitles | عدد خلايا الدم البيضاء خاصتك كانت أقل, ولكن هذا متوقع |
Kanındaki Akyuvar sayısı oldukça düşük. | Open Subtitles | إن عدد خلايا الدم البيضاء في جسمها منخفض جدًا. |
Akyuvarlar ve oluşan boşluk, kılcal damarlardaki alyuvarlardan daha fazla mavi ışığı geçirgen olduğu için bu durumun oluştuğu yerlerde hareket eden bir ışık noktası görüyoruz. Bu nokta, kılcal damarlarınızda ilerler | TED | ولأن خلايا الدم البيضاء تسمح للضوء الأزرق بالنفوذ خلالها أكثر من الكريات المنتشرة في الشعيرات الدموية نرى وميضا متحركا كلما حدث ذلك يتبع مسار شعيراتك الدموية ويتحرك وفقا لنبضك |
Bir çeşit Beyaz kan hücresi, bağışıklık sisteminin parçası. | Open Subtitles | ، نوع من خلايا الدم البيضاء جزء من جهاز المناعة |
- Beyaz hücre sayısı normal. - Enfeksiyon yok. | Open Subtitles | لقد كان عدد خلايا الدم البيضاء طبيعياً لا يوجد عدوي |
Yaklaşık bir saat önce Jacob'ın akyuvarlarını tahlile başladım. | Open Subtitles | قدمتُ خلايا الدم البيضاء الخاصة بـ(جايكوب) منذُ ساعةٍ تقريباً |
Alyuvarları kendi vücuduna saldırıyorlar. | Open Subtitles | خلايا الدم البيضاء تهاجم جسدها |