"خلايا الوقود" - Translation from Arabic to Turkish

• yakıt hücreleri
• yakıt hücresi
• yakıt hücrelerini
• yakıt hücrelerinden
• yakıt tankını
• yakıt hücrelerinin

Hepsi de sana çalmanda yardım ettiğim yakıt hücreleri yüzünden.
كل هذا من أجل خلايا الوقود الذي ساعدتك في سرقته

Elbette bunlar, mikrobik yakıt hücreleri ve mikrop barındırırlar.
بالطبع خلايا الوقود الميكروية تلك، تحتوى على ميكروبات.

yakıt hücresi müthiş olurdu: onda biri hareketli tüm parçalar ile içten yanmalı motor ile çalışan hücre yakıt ateşleme sistemi-- ve atık olarak sadece su açığa çıkarırdı.
خلايا الوقود بدت جيدة جدا احد أعشار كأجزاء متحركة و نظام وقود الدفع الذاتي كمحرك إحتراق داخلي وتنبعث منها المياه فقط.

Elektro-kimyasal motor, yakıt hücresi, enerji taşıyıcısı olarak hidrojen etrafında yeniden icat etme üzerine böylece yola çıkmış olduk.
لذا شرعنا في إعادة الإختراع لمحرك كهروكيميائي فى خلايا الوقود استخدمنا الهيدروجين كمصدر للطاقة

Screamer yakıt hücrelerini emiyor.
الصارخ يجفّف خلايا الوقود

Kimyasal dengeleri tuhaf okul dansları ile ilgili benzetmelerle açıklıyorum ve yakıt hücrelerinden yaz kampındaki kızlar ve oğlanlar hakkında hikayeler aktararak bahsediyorum.
أقوم بشرح التوازن الكيميائي باستخدام التشبيه برقصات المدارس المتوسطة الغربية ، و اربط حديثي عن خلايا الوقود بقصص بقصص الأولاد والبنات في المخيمات الصيفية.

Ilario, bana alev tabancasını getir. O zaman, yakıt tankını kullanmak senin fikrindi?
-إذا, تلك كانت فكرتك باستخدام (خلايا الوقود) ؟

Döngü sıfırlandığında yakıt hücrelerinin şarjı oluyor.
عند بدء الدورة من جديد، لا تزال خلايا الوقود تُشحن.

Ve bazıları çok ilginç şekilde hâlâ yakıt hücreleri peşinde ama bence bu fazla uzun sürmeyecek.
والبعض لا يزال يدعم خلايا الوقود بشكل مدهش، لكنّي أعتقد أن ذلك لن يدوم طويلًا.

Aygıtın yakıt hücreleri bozundukça giderek dengesiz hale gelecek ve bir noktadan sonra patlayacak.
بينما تتدهور خلايا الوقود في الجهاز يُصبح الجهاز غير مستقر شيئاً فشيئاً، حتى نقطة الإنفجار

İtici güçler hala çalışabilir durumda ama yakıt hücreleri paramparça.
الدفع لا يزال فعالاً, لكن إن خلايا الوقود محطمة

Aslında, bu tür bir araç formu elektrikle elde edilen itme gücünü para yetirilebilir hale getirir zira hem bataryalar hem de yakıt hücreleri de aynı şekilde daha küçük, daha hafif ve daha ucuz olacaktır.
في الواقع, هذا النوع من اللياقة للمركبة يجعل الدفع الكهربائي ميسور التكلفة لأن البطاريات أو خلايا الوقود تكون أيضاً أصغر و أخف و أقل تكلفة.

Bir galon(3,78L) yakıtla 200 ile 385 km yol giden araçlar, hidrojen yakıt hücreleri, elektrik veya gelişmiş biyoyakıtlar arasından herhangi bir kombinasyonu kullanabilir.
تلك السيارات ذات كفاءة تعادل 125 إلى 240 ميل للجالون الواحد يمكنها أن تستخدم أي خليط من الهيدروجين و خلايا الوقود, .و الكهرباء و الوقود الحيوي المتقدم

Yani, mikrobik yakıt hücreleri* kullanarak aynı anda elektrik ve temiz su üretmek...
أعني، لإنتاج الكهرباء والماء النظيف في آن واحد... بإستخدام خلايا الوقود الميكروبية،

Hasar gören yakıt hücresi kararsız hale gelir.
عندما تتفجر خلايا الوقود تصبح غير مستقرّة

yakıt hücresi, "proton gradientini" yapay olarak üretti ve tüketti.
الآن ، خلايا الوقود تنتج و تستغل تدرجالبروتونبشكلمصطنع.

Jack, Scav'ların çalıntı yakıt hücrelerinden birini silaha dönüştürdüklerini ve vakuma soktuklarını düşünüyor.
جاك) يزعم بأن القمّامون سلّحوا) إحدى خلايا الوقود المسروقة ووضعوها بمركز الشفط بالحفّارة