"خلتنا" - Translation from Arabic to Turkish

• sanmıştım
• düşünmüştüm

Mumya ya da kafatası falan göreceğimizi sanmıştım.
خلتنا سنرى مومياوات وجماجم منكمشة.

Giysili baloya gidiyoruz sanmıştım.
خلتنا سنحضر حفلة تنكرية.

- Hiç bir şeyim yok. Bu akşam alemlere akarsak eğlenceli olur diye düşünmüştüm. Hepsi bu.
خلتنا سنستمتع بخروجنا الليلة، هذا كل شيء

Ben de. Birincisinde yeterince cezalandırıldığımızı düşünmüştüm.
ولا أنا، إذ خلتنا عوقبنا كفاية في الجولة الأولى.

Tüm sorularınıza cevap verdiğimizi sanmıştım.
خلتنا أجبنا على جميع أسئلتكم

- Güzel bir restorana gideceğiz sanmıştım.
خلتنا سنذهب إلى مطعمٍ لطيف.

Onu son kez gördüğümü sanmıştım.
خلتنا رأيناه لاخر مره

Bu çok kırıcı Marcellus, burada harika bir macera yaşıyoruz sanmıştım.
كلامك جارح جدًا يا (مارسلاس)، وأنا من خلتنا نخوض مغامرة رهيبة معًا.

Ben de koca bir haftayı kimseyi kaçırmadan geçirebileceğimizi düşünmüştüm.
وأنا من خلتنا قادرين على الصمود لأسبوع كامل بدون اختطاف أحد

Bir şeyler bulduğumuzu düşünmüştüm.
خلتنا وجدنا شيئاً مفيداً

Arkadaş olduğumuzu düşünmüştüm.
خلتنا أصدقاء.