"خلفنا الآن" - Translation from Arabic to Turkish

• geride kaldı

pejmürdelik ve utanç günleri artık geride kaldı.
الأيام المهترئه و المخزية خلفنا الآن.

- Hepsi geride kaldı artık.
.. حسناًً , ذلك خلفنا الآن

Bizim için her şey geride kaldı.
كل هذا أصبح خلفنا الآن

En iyi günlerimiz geride kaldı.
أيّامنا الجميلة خلفنا الآن

İnsan avı, ifşa olma, Gabe... Artık hepsi geride kaldı.
المطاردة، كشفنا، (غايب) كلّ هذا صار خلفنا الآن

Geçti artık, John. Herşey geride kaldı.
-لا بأس يا (جون)، كل شيء خلفنا الآن .

Geçti artık, John. Her şey geride kaldı.
-لا بأس يا (جون)، كل شيء خلفنا الآن .