"خلف الأشجار" - Translation from Arabic to Turkish

• ağaçların arkasında
• çalıların arkasında
• ağacın arkasında
• ağaçların arasından
• Ağaçlar arasındaki
• ağaçların arkasından

Ve gözlerini ağaçların arkasında saklardı.
إنهم يتحركوا مثل الطائر الضخم بسرعة وعيونهم مخبأة خلف الأشجار

Ormanın ortasında ağaçların arkasında saklanmaya çalışıyordum. Dondurucu soğuktu.
محاولاً الإختباء خلف الأشجار ، والجو كان متجمداً

Dönüp, bir şey söyleyecektim ve dönerken, çalıların arkasında, Roger McDowell'ı gördüm o çakıllı yolun üstünde.
وبينما إستدرت... ... رأيت (روجر مكدويل) خلف الأشجار عند الممر الزراعي

O ağacın arkasında.
أنه خلف الأشجار

Kuşlar, çiçekler ve huzursuz bir deniz gibi ağaçların arasından esip geçen rüzgar arasında evimde gibiyim.
بين الطيور و الأزهار... و السحب التي تتحرك... خلف الأشجار كبحر ممتد؟

Ağaçlar arasındaki bir hayalet.
شبح يتوارى خلف الأشجار

Onun ağaçların arkasından yükselişini gördükten sonra.
عندما رأيناه يظهر من خلف الأشجار.

Olduğunuz yerin 50 metre sağında, ağaçların arkasında.
خلف الأشجار بحدود 50 متراً من يمينك

Çocukken kız kardeşim, Safran ve ben ağaçların arkasında öpüşme oyunu oynardık.
عندما كنا صغار (أنا وشقيقتي و (سافران كنا نلعب بتبادل القبل خلف الأشجار

Şimdi ben ağaçların arkasında duruyorum tamam mı?
أنا أتربص خلف الأشجار

Kaç kişi? Kaç kişiler? ağaçların arkasında!
كم عددهم هناك؟ خلف الأشجار

- Şu ağaçların arkasında saklanın.
- إختبئوا خلف الأشجار .

Andy, ağacın arkasında.
(اندي)، خلف الأشجار.

ağaçların arasından çıkmak üzere.
إنه على وشك الاختباء خلف الأشجار

Neyse, bu ışık ağaçların arasından sızmaya başladı.
هذا الضوء ينبعث م خلف الأشجار

Moloch'u ağaçların arkasından çıkarken gördük.
لقد رأينا (مولوك) يظهر من خلف الأشجار.