"خمسة أقدام" - Translation from Arabic to Turkish

• beş adım
• buçuk metre
• boyunda
• buçuk metrelik

beş adım önümü bile göremiyordum.
بالكاد كنت أستطيع أن أرى أمامى لمسافة خمسة أقدام.

beş adım daha atsa dışardaydı.
أجل، حسنٌ، خمسة أقدام أخرى لكان قد تمكن من الخروج

Tuvalette beş adım uzağında duruyordum ve kim olduğum hakkında en ufak bir fikrin yoktu.
على بعد خمسة أقدام من ذلك الحمام ولم تكن لديك فكرة عني

Bangladeş’in yüzde yetmişlik bir kısmı deniz seviyesinden en az bir buçuk metre yükseklikte kalıyor.
70 في المائة بنغلاديش في أقل من خمسة أقدام فوق مستوى سطح البحر.

Altı tane büyüklüğünde, bir buçuk metre olmalı.
حوالي ستة خشخشة. انه يجب أن يكون بطول خمسة أقدام

Gerçekte profesyoneller, aralarında bir buçuk metre boşluk bırakırlar.
في الحقيقة، يبقي المحترفون مسافة خمسة أقدام بينهم

Jackie, en başta geliyordu, iskelet ölçülerine bakılırsa, 1.95 boyunda olması bekleniyordu.
وفي المقدمة تأتي جاكي التي كانت بحكم علامات هيكلها العظمي مقدراً لها أن تكون بطول خمسة أقدام ونصف

Bir buçuk metrelik dalgada manevra yapılmışsa epey yüksek.
هذا مناسب لو كنت من مجلس إدارة مصرف بإنتفاخة خمسة أقدام

Kahretsin. Neden ben insanlar para çaldığında sürekli beş adım ötelerinde oluyorum?
تباُ , لما اقف دائما علي مسافة خمسة أقدام

Kendinden beş adım geride, iki koruması var.
لديه مراقبين إثنين على بعد خمسة أقدام خلفه

Tüm o süre boyunca benden beş adım uzaktaydı.
كان على بعد خمسة أقدام طوال الوقت

beş adım daha, ve ulaştın.
خمسة أقدام أكثر، وأنت على علامتك.

Çıkış noktasından beş adım.
خمسة أقدام من وجهة الاستخراج.

Sadece beş adım daha.
فقط خمسة أقدام أكثر.

Dandik yatağının... - ...bir buçuk metre uzağındaki boktan bir kapının önünde değil.
وليس على بعد خمسة أقدام عند باب هش من سريرك المليء بالثقوب

- En az bir buçuk metre daha yapmanız gerek.
ستحتاج لعقد الحبل بما لا يقلّ عن خمسة أقدام.

TK: Bire bir buçuk metre boyutlarındaki bir bayrak, 30 metre ilerideki bir direkte gözünüze neredeyse iki buçuğa dört santimetrelik dikdörtgenin 40 santimetre uzaktan görüneceği biçimde görünür.
علم بمقاس ثلاثة إلى خمسة أقدام على سارية على بعد 100 قدم يبدو بنفس المقاس و هو مستطيل بمقاس واحد إلى واحد و نصف إنش يرى على بعد 15 بوصة من ناظريك.

Aslan, üç metre uzunluğunda, bir buçuk metre yüksekliğinde, bolca sivri dişi ve jilet gibi keskin pençeleri olan, dev bir yırtıcı canavardır.
...الأسد مخلوق قوي و وحشي طوله عشر أقدام ...و أرتفاعه خمسة أقدام ...و لديه أسنان كبيرة و حادة

Parkenin üstündeyiz. Çizgiye sadece bir buçuk metre uzaklıktayız.
رائع خمسة أقدام عن خط التماس

Kızıl saçlı, kahverengi gözlü, 1.70 boyunda, 55 kilo.
حمراء الشعر، سوداء العين، خمسة أقدام وسبع بوصات، 120 رطل.

Kızıl saçlı, yeşil gözlü, 1.77 boyunda, 60 kilo.
حمراء الشعر، خضراء العين، خمسة أقدام وعشر بوصات، 130 رطل.

Düzgün bir yolun var ve diğer tarafta belki bir buçuk metrelik bir eğim var.
لديك مجري سلس وعلي الجهة الأخري الطريق عرضه حوالي خمسة أقدام