"خمسة ألاف" - Translation from Arabic to Turkish

• Beş bin
• beş yüz bin
• daha tekrarlanmasın

- Evet. Sadece ben ve Beş bin yakın arkadaşım.
فقط أنا و خمسة ألاف شخص من أقرب اصدقاء لي

- Kâr payı. Yıllardır senden en azından Beş bin dolar borç almış olmalıyım dedim.
لقد اقترضت ما لا يقلّ عن خمسة ألاف دولار مجرّد فكّة في الجيب

Yıllardır en az Beş bin borç aldım.
لقد اقترضت ما لا يقلّ عن خمسة ألاف دولار مجرّد فكّة في الجيب

Beş bin yıllık Çin tarihini ve eserlerini sizlere sunmaktan büyük bir mutluluk duyuyorum.
يسرنى ان اقدم خمسة ألاف سنة من التاريخ والحضارة الصينية

sırf beş yüz bin... eğer sen isteseydin beni affedebilirdin.
فقط خمسة ألاف روبية أنت كان يمكنك أن تعفو عني

- Bu boktan durumu sana açıklayayım ki bir daha tekrarlanmasın!
أنت تجني خمسة ألاف دولار

...ve ikincisi, birkaç ay sonraydı eğer Beş bin vermezsem, çocuğunun babası olduğumu söylemekle tehdit etmişti.
والثانية بعدها بشهرين, عندما هددت بإعلان أنني, والد طفلها لو لم أعطيها خمسة ألاف

Beş bin doları ben koydum. Sen ise üç dolar verdin.
حسناً، أنا من دفع الـ خمسة ألاف وأنتَ ساهمت بـ ثلاثة دولار

- Beş bin civarı. - 5000 dolar mı?
حسناً، حولَ خمسة ألاف دولار خمسة ألاف دولار؟

Bize Beş bin tane fotoğraf göstermekte ısrar etmeleri?
و الاصرار على عرض خمسة ألاف صورة لنا ؟

Kazanırsan sana Beş bin dolar veririm.
إذا إنتصرت سأعطيك خمسة ألاف دولار

bu gece Beş bin dolar kazandık.
أنتظروا , لقد جنينا خمسة ألاف الليلة

Zira, o resim için Beş bin papel alacağım da.
لأنني سأدفع خمسة ألاف لهذه اللوحة

Beş bin Amerikan askeri...
أعاد تعين خمسة ألاف جندي أمريكي

Beş bin varillik sıcak bandırmaca.
خمسة ألاف غالون من الغطسة المغليّة...

Beş bin, bir kuruş eksik olmasın.
خمسة ألاف. ليس أقل من هذا

Korkmuş. Gotham Polis Departmanı, Indian Hill kaçaklarına Beş bin veriyor.
تعطي شرطة (غوثام) خمسة ألاف لكل هارب من (إنديان هيل)

- En az Beş bin mark.
- خمسة ألاف على اقل تقدير -

üç yıl önce Ben, senin şirketinden sadece beş yüz bin rupiyi uygunsuz kullanmıştım.
قبل ثلاثة سنوات... إختلست فقط خمسة ألاف روبية من شركتك