Benim asıl açıklayamadığım kısım, nasıl olur da adamın eli adamın gömülmesi gereken yerden sekiz kilometre ötede bulundu ki? | Open Subtitles | ما لايمكنني شرحه ، هو كيفَ إنتهى الأمر بيده على بعد خمسة اميال من المكان الذي يفترضُ ان يدفنَ فيهِ |
Beni aldığınız yerin yaklaşık sekiz kilometre batısında. | Open Subtitles | حوالي خمسة اميال في الغرب عند المكان الذي اخذتموني منه |
Bense kalçalarım ayak bileğime sarkmasın diye günde beş mil koşuyorum. | Open Subtitles | وانا هنا .اركض خمسة اميال باليوم حتي لاتصل سمانتي الي كواحلي |
Trende yok, eğer beş mil Geri gidersek... belki de kendisi atlamıştır. | Open Subtitles | لا بد انه سقط من القطار ربما على بعد خمسة اميال هو بالتاكيد لم يرغب بالقفز |
Size söyleyebilecekleri tek şey, günde beş kilometre koştuklarıdır. Aferin, büyük iş yaptın. | Open Subtitles | ركض خمسة اميال في ألامس أو اه اه , ضربه بالكوع الايسر , اه |
Sırf bir şehri ziyaret etmek için beş kilometre bile yol tepmem. | Open Subtitles | لن أقطع خمسة اميال لزيارة بلدة |
Bunların her biri 2.5 km uzaklıkta. | Open Subtitles | كل واحدة من هذه , نقطة مساحتها خمسة اميال |
Aslında bende triatlon için çalışıyorum, ki maratondan biraz daha zor, ama sekiz kilometre harika. | Open Subtitles | انا في الواقع اتدرب لـسباق ترياثلون وهو اصعب من الماراثون قليلاً ولكن خمسة اميال مناسبة |
Görevin Gerace'nin bilgisayarından Hassan'ın hesap numarasını almak ve bilgiyi villadan sekiz kilometre uzakta olan Dinatti Parkı'na bırakmak. | Open Subtitles | تحتاجين الى استرجاع رقم حساب حسن الذى تم تحويل الاموال اليه. من حاسوب جيراسى, لمعلوماتك نقطة الهبوط فى منتزه ديناتى, الذى يبعد خمسة اميال عن الحفل. |
Maraton için çalışıyorum. sekiz kilometre uyar mı? | Open Subtitles | انا اتدرب لسباق ماراثون خمسة اميال, حسن |
İlgini çekecek bir şey daha var ki Pemberley'den beş mil kadar uzak ve ününü o büyük malikaneye borçlu. | Open Subtitles | ولكن قد تكون لها سلبية واحدة في نظرك فهي لا تبعد عن بيمبيرلي سوى خمسة اميال ويدين معظم ازدهاره لذلك العقار العظيم |
Benzinim bitti ve benzin almak için beş mil yürümek zorunda kaldım. | Open Subtitles | نفذَ مني الوقود وتوجبَ عليَ السير خمسة اميال لأعيدَ تعبئتهُ |
Bu arada bu da tam burada Watts'ta başladı, buradan beş mil ötede. | Open Subtitles | يبدأ هنا (في (واتس يبعد خمسة اميال عن المكان الذي نجلس فيه |
Discovery Parkı'ndan 8 km kadar uzakta. | Open Subtitles | انها حوالى خمسة اميال من الحديقة. ديسكوفري |
İlk kurbandan, yani sınır devriyesi nöbetçisinden 8 km ötede. | Open Subtitles | تبعد خمسة اميال عن اول ضحية، دورية حرس الحدود. |
İşin garibi, Rüya Takımı sadece 8 kilometre ötede Roma'daydı. | Open Subtitles | ومن السخرية ان فريق الاحلام كان علي قرب خمسة اميال في روما |