Maaş, kutusuna beş sent. Ezik meyve toplamayın. | Open Subtitles | الأجور ، خمسة سنتات للصندوق الخالى من ثمار المعطوبة |
beş sent ödeyeceğiz dediler, ama çok kalabalıktık. | Open Subtitles | أخبرونا أنها ستكون خمسة سنتات ولكن كان هناك الكثير منا |
O yüzden bizi kovdular. Şimdi size beş sent ödüyorlar. | Open Subtitles | لذلك قاموا بطردنا الآن هم يدفعون لك خمسة سنتات |
Maaş, kutusuna beş sent. Ezik meyve toplamayın. | Open Subtitles | الأجور ، خمسة سنتات للصندوق الخالى من ثمار المعطوبة |
Yakışıklı değilim, zengin değilim ve en son nefes nefese kaldığımda çubuk şekerler beş sente maloldu. | Open Subtitles | لست وسيما ولا غنيا وآخر مره شعرت فيها بالزهو قمت بدفع خمسة سنتات فى الحانات |
Topladığı üzümlerin yarım kilosunu beş sente satardı. | Open Subtitles | في حين أنه التقط العنب بقيمة خمسة سنتات للرطل. |
Kutusu beş sent çok para değil, ama karın doyuruyor. | Open Subtitles | خمسة سنتات للصندوق ليس كثيراً لكن نستطيع أن نأكل |
beş sent ödeyeceğiz dediler, ama çok kalabalıktık. | Open Subtitles | أخبرونا أنها ستكون خمسة سنتات ولكن كان هناك الكثير منا |
O yüzden bizi kovdular. Şimdi size beş sent ödüyorlar. | Open Subtitles | لذلك قاموا بطردنا الآن هم يدفعون لك خمسة سنتات |
Kutusu beş sent çok para değil, ama karın doyuruyor. | Open Subtitles | خمسة سنتات للصندوق ليس كثيراً لكن نستطيع أن نأكل -خمسة سنتات؟ |
Al sana beş sent Kaptan. Hadi başlayalım. | Open Subtitles | إنها خمسة سنتات لك يادراغ لنواصل اللعب |
beş sent alayım, lütfen. | Open Subtitles | حسابك سيكون خمسة سنتات, رجاء |
- beş sent. | Open Subtitles | خمسة سنتات |