Güney Atlantik'te bir yere yönlendirilmiş Beş milyon dolarlık bir füzenin | Open Subtitles | تساوى القذيفة خمسة مليون دولار متجهة نحو بقعة فى جنوب الأطلسى |
Geçen 10 yıl içinde, doğusundaki savaştan dolayı Beş milyon insanı öldü. | TED | خلال العقد الماضي، لقى نحو خمسة مليون شخص حتفهم جراء الحرب التي إندلعت شرقي البلاد. |
Harvard'ın kütüphanesinde Beş milyon kitap var. Radcliffe'te ise birkaç bin. | Open Subtitles | هارفارد عندها خمسة مليون كتاب، ورادكليف عندها بضعة ألاف |
Ne tablo, ne Beş milyon dolarlık ücret, ne de ben? | Open Subtitles | لنتحصليعلىاللوحة، وأجار يساوي خمسة مليون دولار |
İyi bir işin maliyeti 5 milyon dolar. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أن مهمة من الطراز الأول سوف تكلف خمسة مليون دولار |
Ne tablo, ne Beş milyon dolarlık ikramiye, ne de ben. | Open Subtitles | لنتحصليعلىاللوحة، وأجار يساوي خمسة مليون دولار |
Bu yıl, Beş milyon insan, sigaraya bağlı hastalıklar yüzünden ölecek. | Open Subtitles | خمسة مليون شخص سيموتون هذه السنة بسبب امراض متعلّقة بالتدخين |
Beş milyon kuş her yıl bu göçü yapar. | Open Subtitles | يقوم خمسة مليون طيرُ بهذه الرحلةِ كُلّ سَنَة. |
Beş milyon kullanıcı siteye giriş yaptı. | Open Subtitles | خمسة مليون مستعمل تَواً سجّلَ إلى الموقعِ. |
Beş milyon papel sizin için buradayım. | Open Subtitles | خمسة مليون رئيس مَوتى، هنا أُمارسُ الجنس مع أَجيءْ. |
"Herkes Sıçar" kitabının hakları için Beş milyon dolar ödedim. | Open Subtitles | فلقد دفعت خمسة مليون دولاراً للتو لحقوق الفيديو لكتاب كل شخص يتغوط |
Yöneticilerimiz, başlangıç olarak yüzde beşlik özel faiz oranıyla Beş milyon Hollanda Florinini iki milyon Amerikan Dolarını kredi olarak vermeyi kabul ettiler. | Open Subtitles | مدرائنا وافقوا على القرض الأولي سيكون خمسة مليون غلدر هولندي بما يقارب اثنان مليون دولار امريكي ونسبة الفائدة ستكون % 5 |
Beş milyon insan yaptı. | TED | قد أخذه خمسة مليون شخص. |
Beş milyon dolar mı? | Open Subtitles | خمسة مليون دولار؟ |
Beş milyon. | Open Subtitles | خمسة مليون! |
Yılda 5 milyon dolar kazanıyordum. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَجْعلُ خمسة مليون في السّنة. |
2,5 milyon dolar nakit için oynuyorlar. | Open Subtitles | إفسحْ مجال له الإثنان يُشيرُ خمسة مليون نقداً. |