"خمسة نجوم" - Translation from Arabic to Turkish

• beş yıldızlı
• beş yıldız
• beş-yıldızlı

beş yıldızlı bir otelde satış şubesinin ne yaptığına dair hiçbir fikrim yoktu.
لم يكن لدي أدنى فكرة عما يفعله قسم المبيعات في فندق خمسة نجوم

Biliyorsunuz buradaki sosyal etki muhteşem, beş yıldızlı.
من النّاحية الاجتماعيّة فإنّ أثرها مذهل، من فئة خمسة نجوم.

beş yıldızlı bir restorana giderken palet takmazsın. Göl kenarına gelirken de neden 7,5 santimlik topuklu giyesin?
فأنت لا ترتدي خفين عند الذهاب إلى مطعم خمسة نجوم لماذا ترتدي حذاء عالٍ إلى البحيرة

10 yıl içinde beş yıldızlı bir restoranlar zincirinin sahibi olacak.
ستمتلك ثلاثة مطاعم ذو خمسة نجوم في العقد التالي

Genç yaşına rağmen restoranı beş yıldız kazandı.
هوكبيرُالطبَّاخينالأصغرُأبداً لإنْجاز a تَقدير ذو خمسة نجوم.

Kocan, dışarıda zorbalık ederek üçüncü dünyayı katlederken, beş yıldızlı otelde tek başına oturmak gibisi yok.
إنه أمر ممتع في جلوسك لوحدك في فندق ذو خمسة نجوم بينما يسحق زوجك العالم الثالث بالخارج تحت كعب حذائه

Bu hafta sonu şehir dışına çıkalım muhteşem spası olan, beş yıldızlı bir otele gidip, tadını çıkartalım.
دعنا نسافر في عطلة نهاية الأسبوع هذه نذهب لفندق ذو خمسة نجوم بمنتجع عظيم ونتمتّع فقط.

Bir hafta kalmak hadi neyse de, sonrası beş yıldızlı ahırda kalmak gibi.
لا بأس بالمكوث هكذا أسبوع، ولكن بعد ذلك ستصبح زريبة خنازير خمسة نجوم!

Ben de senin gibi beş yıldızlı bir mezarda uyandım, arkadaşım.
لقد إستيقظت من تابوت ذو خمسة نجوم مثلك تماماً

Batı Avrupa'nın üst düzey imalatlarında birincil tedarikçisi ve beş yıldızlı endüstriyel makineleri-
' مجهّز أوربا الغربية الممتاز تصنيع راقيِ ' وذو خمسة نجوم المكائن الصناعية...

Dört Numaralı Toplantı Salonu 28 Nisan ...uçakla birinci mevkide, ailesiyle beraber Endonezya'ya gönderilmiş ve beş yıldızlı bir otele yerleştirilmiş.
سافر إلى إندونيسيا مع عائلته، وأقام في فندق خمسة نجوم.

Hatırlıyorum, 1990'da ben üniversiteden mezun olurken, Pekin'in ilk beş yıldızlı otelinin satış şubesinde çalışmak için işe başvuruyordum. Çin Seddi Sheraton - hala orada -
أذكر في عام 1990 عند تخرجي من الجامعة كنت أتقدم للعمل في وظيفة بقسم المبيعات بفندق خمسة نجوم في بكين فندق شيراتون السور العظيم الذي لا يزال موجود حتى الآن

beş yıldızlı bir otele ayak bastığım ilk gündü o gün.
كان ذلك أول يوم أخطو في فندق خمسة نجوم

Geçen hafta beş yıldızlı bir lokantada yedim.
أكلت في مطعم ذو خمسة نجوم يدوم الإسبوع.

Bu bölgedeki beş yıldızlı otellere bakacağız.
نتفحص كل فندق ذو خمسة نجوم في المنطقة

Evet. Çok iyi bir lokanta. beş yıldızlı, biliyor muydun?
.نعم أنه مطعم جيد خمسة نجوم

Remington, beş yıldızlı bir otel, Buddy. Konuya buradan girmen çok kötü.
هذا فندق خمسة نجوم

Orası beş yıldızlı bir restoran.
ذاك مطعمٌ ذو خمسة نجوم

Burası beş yıldızlı bir otel.
هو مصنف ذو خمسة نجوم

Promethium Küresi'nde beş yıldız var.
؟ أنت أحمق . الكرة بها خمسة نجوم

Bana kalmam için beş-yıldızlı bir yer ayarladılar. Tahmin edeyim - yardımıma ihtiyacın var.
أعطونى إقامة خمسة نجوم دعنى أخمن ، تحتاج لمساعدتى