Beş yıl sonra bitmiş, yalama olmuş bir orospu olacaksın. | Open Subtitles | بعد خمس سنواتٍ من الأن ستكونينَ عاهرة جافة و مستخدمة |
Peki, şu andan başlayarak Beş yıl sonra nerede olacağız? | Open Subtitles | إذاً ، أين سنكون بعد خمس سنواتٍ من الآن؟ |
Beş yıl sonra birden kapıma gelip, bana zarar vermek istemediğini söyledi. | Open Subtitles | بعد خمس سنواتٍ لاحقاً، يظهر على أعتاب منزلي، يُخبرني مُجدّداً كيف أنّه لا يُريد أن يؤذيني. |
Beş yıl sonra o odada mı olmak istiyorsun bir katili yakalamak? | Open Subtitles | أتُريدين أن تكوني في تلك الغرفة بعد خمس سنواتٍ من الآن، تجعلين قاتلاً يعترف بذنبه؟ |
Geçtiğimiz Beş yıl her şeyi denedik. | Open Subtitles | منذ خمس سنواتٍ خلت، ونحنُ نحاول بشتى الوسائل... |
Annesi, Beş yıl önce kanserden ölmüş. | Open Subtitles | ماتت والدتها من السرطان قبل خمس سنواتٍ. |
Beş yıl önce belimi incittim. | Open Subtitles | لقد آذيتُ ظهري قبل خمس سنواتٍ. |
Çünkü Beş yıl önce Levedeaux bizim için çalışıyordu. | Open Subtitles | لأنهُ منذ خمس سنواتٍ مضت كان (ليفيديوكس) يعمل لحسابنا |
Çünkü Beş yıl önce Levedeaux bizim için çalışıyordu. | Open Subtitles | لأنهُ منذ خمس سنواتٍ مضت كان (ليفيديوكس) يعمل لحسابنا |
Beş yıl önce Noel arifesinde. | Open Subtitles | -كان ذلك بعشيّة عيد الميلاد، قبل خمس سنواتٍ . |
Kendini Beş yıl sonra nerede görüyorsun? | Open Subtitles | -أين ترين نفسكِ بعد خمس سنواتٍ من الآن؟ |
Beş yıl önce. | Open Subtitles | -قبل خمس سنواتٍ تقريباً . |