Hafta sonları ise, günde beş kere. | Open Subtitles | مرة واحدة في كل يوم خمس مرات في كل يوم عطلة نهاية الأسبوع |
Hafta sonları ise, günde beş kere. | Open Subtitles | مرة واحدة في كل يوم خمس مرات في كل يوم عطلة نهاية الأسبوع |
"Seninle gecede dört, beş kere sevişen biriyle mi oldun?" dedim. | Open Subtitles | قلت: "أكنتي مع رجل ينكحك أربع أو خمس مرات في الليلة؟" |
Her gece onun adını günlüğüne beş defa yazmayı unutma. | Open Subtitles | لا تنسي تدوين اسمه خمس مرات في مذكراتك كل ليلة |
Evet, bir de haftanın beş günü gelirsen... | Open Subtitles | نعم , جرب القبام بذلك خمس مرات في الأسبوع |
Acı, dostum sevdiğin kadının gecede dört, beş kere sevişmek istemesi ve senin yapamamandır! | Open Subtitles | الألم يا صديقي هو عندما تريد المرأة التي تحب أن تنكحها أربع أو خمس مرات في الليلة ولا يمكنك |
Beş yıl içinde beş kere soyulmuş. | Open Subtitles | لقد سرق خمس مرات في الخمس سنوات السابقة. |
İlk beş yıl haftada beş kere. | Open Subtitles | في أو خمس سنوات كانت خمس مرات في الأسبوع |
Şimdi o seccadelerden alıp günde beş kere namaz kılmamız mı gerekiyor? | Open Subtitles | هل هذا يعني انه يجب ان نملك سجادة الصلاة الصغيرة و نصلي خمس مرات في اليوم؟ |
Gizlice giriyor. Haftada beş kere falan oluyor. | Open Subtitles | إنها تتسلل إلى غرفتي خمس مرات في الأسبوع. |
Gizlice giriyor. Haftada beş kere falan oluyor. | Open Subtitles | إنها تتسلل إلى غرفتي خمس مرات في الأسبوع. |
Son iki haftada beş kere. | Open Subtitles | خمس مرات في الاسبوعين الماضيين |
" Benimle gecede dört, beş kere sevişen erkeği severim." demişti. | Open Subtitles | قالت: "أحب كثيراً أن ينكحني الرجل أربع أو خمس مرات في الليلة الواحدة" |
- Haftada neyin beş kere sözü bu? | Open Subtitles | -ما الذي وعدتكَ به، خمس مرات في الأسبوع؟ |
- Aslına bakarsan, beş kere. | Open Subtitles | -تهيّأتُ لهذا الموعد خمس مرات في الحقيقة |
Hapse girdikten bir hafta sonra Iris hapishanede saçlarını kestirirken boynundan beş kere bıçaklanmış. | Open Subtitles | بـعد أسبـوع في السـجن طـعنت " آيس" خمس مرات في السـجن بيـنما تحصل على قـصة شـعر |
Haftada üç beş defa gelirdiniz, bir içki, bir hamburger. | Open Subtitles | كنا اعتدنا على رؤيتك أربع أو خمس مرات في الأسبوع, بعض المشروبات، وهمبرغر ربما |
Karının gecede dört, beş defa sevişmek istemesi ve senin yapamamandır! | Open Subtitles | عندما تريدك زوجتك أن تنكحها أربع أو خمس مرات في الليلة و لا يمكنك |
- Altı yılda beş defa. | Open Subtitles | خمس مرات في ست سنوات. |
Yani, eğer haftanın beş günü gelseydin, asıl o zaman zor olurdu. | Open Subtitles | أعني .. اذا كنت مضطراً للقيام بذلك خمس مرات في الأسبوع هذا سوف يكون شاقاً |
Kaçık Herifler'i haftanın beş günü yayınlayacağız. | Open Subtitles | اعتبارا من الآن، سنبث برنامج وتزمان خمس مرات في الأسبوع. |