| Bir yabancı ile maceraya atılmak üzereydim. | Open Subtitles | كنت على وشك خوض مغامرة مع غريب |
| Kaptan Nemo'yla maceraya çıkıyorsun yani? | Open Subtitles | خوض مغامرة مع القبطان (نيمو)؟ |
| Belki de macera yaşamakla ilgilidir. Anlarsın ya, açık deniz macerası. | Open Subtitles | لربما هو حول خوض مغامرة أتعرف ؟ |
| Belki partiye gelmesi için Roman'ı zorlayabilirim. Hayatına biraz macera katabilir. | Open Subtitles | يستطيع خوض مغامرة في حياته |
| Ben ufak bir macera yaşadım. | Open Subtitles | كنت في خوض مغامرة صغيرة. |
| Küçük bir macera istiyorum ben. | Open Subtitles | إنني أريد خوض مغامرة صغيرة. |
| macera yaşamaktan. | Open Subtitles | خوض مغامرة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 