Olaylara olan korkusu, gerçek acıdan daha kötü, Sean. Devam edelim. | Open Subtitles | خوفها مِنْ العملِ أسوأُ مِنْ الألمِ الفعليِ، شون. |
En büyük korkusu onları anlamadan kullanacak olmamızdı. | Open Subtitles | خوفها الاكبر في أننا قد نستغل الترايفد بدون فهمهم |
Birbirimize içten davranmamız için yaklaşan bir ölüm korkusu gerekeceğini nereden bilebilirdim? | Open Subtitles | مَن كان يعلم بأن خوفها من الموت الوشيك سيجعلنا ودودين مع بعضنا البعض؟ |
Şimdi neden korktuğunu bildiğini hissediyorum. | Open Subtitles | و أشعر الآن بأنكَ تعرف تماماً سبب خوفها |
Sorun sadece yeniden denemeye korkması değil, sanki bunu unuttu bile. | Open Subtitles | و هو ليس فقط خوفها من المحاولة مجدداً لكنه تقريباً و كأنها نسيت |
Çok açıktı - onun hayranlık ifadeleri, daha sonra kocası için korkuları. | Open Subtitles | كان واضحا جدا مدى اعجابها واعتراضها على حياتها ثم خوفها على زوجها |
En azından benim kızım korkusunu yendi. | Open Subtitles | على الأقل، قامت ابنتي بهزيمة خوفها |
Seni ölü görmenin korkusu gücü ortaya çıkardı, böylece seni iyileştirdi ve aranızdaki bağı tarattı. | Open Subtitles | خوفها من رؤيتك ميتة أخرج قدرتها للسطح مما مكنها من شفائك وهذا صنع الصلة بينكم |
Onun tek korkusu beni kimsenin sevmeyeceğiydi. | Open Subtitles | خوفها الوحيد كان أن لا يحبني أحد |
Oh. Sizce korkusu gerçek miydi? | Open Subtitles | هل تعتقد ان خوفها كان حقيقيا ؟ |
Birden Jack'in fetişizmiyle olan korkusu sona erdi. | Open Subtitles | فجأة، خوفها من صنم له انتهى. |
Azalıyor korkusu süratle | Open Subtitles | - خوفها يزول بسرعة - خوفها إنتهى |
- "korkusu hızlıca siliniyor" -"korkusu gitti" | Open Subtitles | - خوفها إنتهى - إنها تحتفظ به من أجلك |
Bayan'nin bilinmeyenden korkma hastalığını tedavi ettikten sonra, mantıksız, sevdiği insanları kaybetme korkusu üzerine çalışıyorum. | Open Subtitles | الآن بما أنني عالجت (ليدي) من خوفها من المجهول.. أعمل على خوفها الباطني لخسران الأحباء |
Tek korkusu Eric'in olayı öğrenmesiydi. | Open Subtitles | خوفها الوحيد ، كان بشأن علم (إيريك) بالأمر. |
Tek istediği korktuğunu öğrenmemi sağlamak. | Open Subtitles | لا تريد سوى أن أتفهّم خوفها .. |
Herhangi birinden korktuğunu hiç söylemiş miydi? | Open Subtitles | هل ذكرت على الأطلاق ...... خوفها من أي أحد أو |
Niçin korktuğunu anlıyorum. | Open Subtitles | أستطيع تفهم سبب خوفها |
Korkutup seninle evlenmesini engellemek için Lola'nın küvetine koydun. Benden korkması onu elde etmeni sağladı. | Open Subtitles | وضعته في حمام لولـــلا لتخيفها حتى تتزوج منك. خوفها مني في الواقع ساعدك للتزوج منها. |
Benden korkması aslında onu elde etmene yardım etti. | Open Subtitles | في الواقع خوفها مني هو ماجعلها تخنع لك. |
O da aynı senin gibi. Korkuların, onun da korkuları. | Open Subtitles | إنها مثلكِ تماماً إنه خوفها كخوفكِ |
Onun şüpheleri,korkuları,rüyaları, | Open Subtitles | شكوكها, خوفها ,أحلامها أجل _ |
Samantha da gerçek yiyeceklerin vücudunu ne hale getireceği korkusunu yendi. | Open Subtitles | واجهت (سامانثا) خوفها مم يفعله الطعام الحقيقي بجسدها المثالي -شكراً |