"خوفهم" - Translation from Arabic to Turkish

• korkularını
• korkuları
• korku
• korktukları
• korktuklarını
• korkuyorlar
• korkularının
• korkusu
• Onların
• korkmayı
• korkmakta
• korkularına
• korkularından

Öfkelerini hissedebiliyor musunuz, korkularını, nefretlerini ülkelerinde olup bitenden dolayı hissettikleri? Düşünsenize,
أتستطيعوا أن تحسوا بغضبهم , خوفهم , غضيهم الشديد مما حدث فى بلدهم ؟ أيمكنكم أن تتخيلوا

Sahiplerim en sonunda korkularını kabul ediyor Proteus'tan korktuklarını.
الرجال الذين يَمتلكونَني أخيراً يُدخلُ خوفَهم منّي خوفهم من بروتيس

Çünkü birçok genç bay ve bayan korkuları tarafından felç edilmiş durumdalar.
لأنّ الكثير من الشباب والشابات اليوم مشلولون تماما بواسطة خوفهم

Sanat tesislerimizde, ...onlara korku saklama tekniklerini öğretmek için engel parkuru kullanırız.
في منشآتنا الحديثة والمتطورة نستخدم صف عوائق لنعلمهم تقنيات التغلب على خوفهم

korktukları halk değildi, bir nevi entelektüeller, politikayla ilgili insanlar değil, gerçek işçilerdi ve onlara gına gelmişti artık.
لم يكن خوفهم من الشعب لم تكن مخاوفهم من المفكرين أو ممن ينخرطون بالسياسية

Böyle büyük şeyler vermeleri bizden gitgide daha çok korktuklarını gösteriyor.
وأن يعرضوه بالصوت يشير إلى أن خوفهم منا لا يمكن وصفه

Senden çok terörden korkuyorlar.
انهم خائفون من الارهاب أكثر من خوفهم منك

Psikoloji profesörlerimden biri, bana insanların korkularının üstesinden gelmek için hikâyeler anlattığını söylemişti.
واحد من اساتذتي النفسيين قال لي ان الناس تقول قصص للتغلب على خوفهم

Ve bu gerçekleştiğinde korkularını kullanacağız ve onları projelerini durdurmaya zorlayacağız.
و عندما يحدث هذا اننا سوف نستغل خوفهم و نجبرهم على ايقاف التطور العمراني

İnsanlar kendi aralarında ölüm ve acıdan korkularını konuşurlarmış ama sonsuz hayattan bahseden yokmuş.
وتحدث البشر فيما بينهم عن خوفهم من الموت والألم، ولكن لم يتحدثوا قط عن بشائر الحياة الخالدة

bazıları da korkularını saklamak için aptal bir maske geçirirler yüzlerine.
و آخرون يرسمون ابتسامة سخيفة لإخفاء خوفهم

..ve Onların elinde sadece kelimeleri, korkuları ...ve ikiyüzlü annemden aldıkları utanç verici fotoğraflar olacak.
و كل ما سوف يملكونه هو كلماتهم و خوفهم و أي صور محرجه لي أمكنهم الحصول عليها من أمي ذات الوجهين

korkuları kanlarında yüksek orandaki stres hormonlarından kaynaklanır. Bu bir ölüm kalım meselesidir.
و خوفهم نابع من المستويات المرتفعة لهرمونات الإجهاد في دمائهم.

Huronlar bu korku sayesinde güç kazandığında, Fransızlarla yeni ticaret şartları belirleyeceğiz.
حين يكون الـ هيرون أقوى من خوفهم سنعمل شروطاً جديدة للتجارة مع الفرنسيين

Bence ölümden korktukları için.
أعتقد أن السبب هو خوفهم من الموت

ancak onlar timsahlardan korktuklarından daha fazla Kali'den korkuyorlar.
لكن خوفهم من كالي أكبر من خوفهم من التماسيح

Aslında, çok ama çok fakir toplumlarda anket yapsanız en büyük korkularının şiddet olduğunu size söyleyeceklerdir.
في الواقع، عندما تتفقد المجتمعات الفقيرة جدا جدا، السكان سيقولون لك إن خوفهم الأعظم هو العنف

Çok yanılıyorsunuz! Onların korkusu ve büyüsü idi.
انت مخطئ تماما لقد كان مصدر خوفهم و خرافة حياتهم و سحرهم

Çünkü biliyor ki eğer insanlar öteki taraftan korkmayı bırakırlarsa bu durum müşterilerinin çoğunu kaybetmesine neden olacak.
لأنها تعلم أنها ستخسر كثيراً من زبائنها إذا ما فقد الناس خوفهم مما هو قادم

Ve korkmakta da haklıydılar çünkü öğrenecek bir evren dolusu insan vardı.
و كانوا محقين في خوفهم يوجد كون كامل لا نعرف عنه ماذ فعلوا به

korkularına değil, saygılarına ihtiyacım var.
أنا لست بحاجة إلى خوفهم ولكن بحاجة لاحترامهم

Ve zayıflıkları ve korkularından dolayı, o gücü yok etmek istiyorlar.
و بدافع من ضعفهم و خوفهم يريدون تحطيمه