Her zaman üzerinde zebra desenli bir kumaş bulunan bambu takımı isterdim. | Open Subtitles | لطالما رغبت بأن يكون هناك أثاث خيزران في غرفتي |
Keskinleştirilmiş bambu, kolayca kafatasını delerdi. | Open Subtitles | سهم خيزران بنهــاية حـادة يمكـنه ثُـقب الجمجمة بشكـل سهل. |
Öğretmen bambu tahtasına yazıyor. | TED | ويكتب المعلّم على سبورة خيزران سوداء. |
Tibet bambusu. Bekle! Nan'ın stüdyosundaki tabletler. | Open Subtitles | خيزران تبتي، مهلا، الحواسيب اللوحية في صالة (نان). |
Önce bir tane bulmalısın, daha sonra içi oyuk ve onu delebilecek keskinlikte bir iğnen olmalı. | Open Subtitles | يجب أن تجد واحداً أولاً، و بعدها يجب أن تكون لديك عصا حادة لتغرسها بها. لدي خيزران. |
Artık Bamboo Boogie Botları'nın gururlu sahibisin! | Open Subtitles | لديك الآن أحذية خيزران لترقص بها |
Ve o hissi hayal edebiliyor musunuz; küçük bir oğlan ya da kız çocuğunun ya da okuma yazması olmayan bir işçinin okul binasının önünde bu yapıyı inşa ettiğini, sıradan bambu ve ayağının altındaki toprağı kullanarak yalnızca elleriyle kurduğunu bilmesi. | TED | ويمكنك تخيل شعور طفل أو طفلة صغيرة أو عامل يومي أمّي واقفاً أمام بناء المدرسة عارفاً أنك قد بنيت هذه من خيزران طبيعي ومجرد وحل تحت قدمك، مستخدماً يديك فقط؟ |
Ve ayak tırnaklarımın altına bambu tıkıştırabilirim. | Open Subtitles | يمكنني أيضاً أن أضع خيزران تحت أظافري |
Apartman dairesinde oturuyoruz. İki bambu ağacımız var. | Open Subtitles | نعيش في شقة لدينا شجرتان خيزران |
Uğurlu bambu çiçeğimden istiyorum. Aslında şuradakilerden de istiyorum ve... | Open Subtitles | أحتاج خيزران الحظ خاصتي في الحقيقة أريد الصنفين, و... |
Sen bambu olacaksın ve oynayacağız. | Open Subtitles | سنتظاهر بأنك خيزران |
bambu yok. Bir Kara Ejder sadece. | Open Subtitles | لا خيزران.التنين الاسود فقط |
Bir kerecik olsun bambu kılıçla rakibimin kafasına vurabilmek. | Open Subtitles | لمرّة واحدة ... أتمنّى ضرب الخصم في الرّأس بسيف خيزران . |
Ve beş bambu. | Open Subtitles | وخمسة خيزران |
Ya da bir bambu çubuk. | Open Subtitles | أو عصا خيزران |
bambu. | Open Subtitles | انها خيزران |
Tibet bambusu. | Open Subtitles | خيزران تبتي. |
Önce bir tane bulmalısın, daha sonra içi oyuk ve onu delebilecek keskinlikte bir iğnen olmalı. | Open Subtitles | يجب أن تجد واحداً أولاً، و بعدها يجب أن تكون لديك عصا حادة لتغرسها بها. لدي خيزران. |
- Bamboo ısmarla. | Open Subtitles | - أنت يَجِبُ أَنْ تطَلَب "خيزران." |