Oğlum, baş ipimi kesmemin ve hayatımı sonlandırmamın vakti geldi. | Open Subtitles | لقد حان الوقت يا بني لأقطع ...خيطي الرئيسي و أنهي حياتي |
Anne şuna söyle baş ipimi çekmesin! | Open Subtitles | قولي له للتوقف عن جر خيطي ! الرئيسي ، أمي |
Kalp atışı Filiform, tansiyon 8'e 4. | Open Subtitles | النبض خيطي , ضغط الدم 80 على 40 |
- Filiform nabız. | Open Subtitles | -نبض خيطي |
Vay canına. İpçi işini biliyormuş. | Open Subtitles | تباً الـ"خيطي" فعل خيراً لنفسه |
"İpçi" mi? | Open Subtitles | خيطي"؟" |
Tek ipucum, Mara'nın mekânından kaçan genç vampirdi. | Open Subtitles | "خيطي الوحيد كان (مصّاص دماء) مُراهق هرب منّي بسكن (مارا)" |
Hiçbir şey yapamadım ve şimdi tek ipucum morgda yatıyor. | Open Subtitles | لم أستطع فعل شيء حيال ذلك، والآن خيطي الوحيد... -ممدد في المشرحة . |
Bo, ipimi kestim. | Open Subtitles | بو لقط قطعت خيطي |
İpimi tut. | Open Subtitles | -أمسك خيطي |
- Ben ipimi çoktan kestim. | Open Subtitles | -لقد قطعت خيطي |
- Filiform nabız. | Open Subtitles | -نبض خيطي . |