Bu hatunu ata filan benzettiğim yok, o gerçekten etkileyici. | Open Subtitles | لا أعني أن تلك السيدة خيلاً إنها حقا هادئه ولطيفة |
- Hiç gerçek bir ata binmedim. | Open Subtitles | -ولأكون صادقاً معك , لم أركب خيلاً من قبل |
Küçüklüğümde çok istediğim bir at vardı. | Open Subtitles | إنها تتعلق عندما كنت فتاة صغيرة وأردت خيلاً حقاً. |
Tamam, küçükken çok istediğim bir at vardı. | Open Subtitles | حسناً، عندما كنت فتاة صغيرة، أردت خيلاً حقاً. |
Bizim atlarımız yok. | Open Subtitles | إننا لا نمتلك خيلاً |
Bizim atlarımız yok. | Open Subtitles | إننا لا نمتلك خيلاً |
Cobb Holwell için ata binmemeyi içeren dostça bir tavsiye. | Open Subtitles | -نصيحة وديّة لكي لا تمتطي خيلاً لـ(هولويل ) |
Bir ata binersem beni yakalamayacak mısın? | Open Subtitles | لن تريني أركب خيلاً. |
Nasıl yani, topu topu bir at mı vardı? | Open Subtitles | أذاً,ماذا,كان هنالك خيلاً واحداً فقط؟ |
- Lütfen yapma. - Çok istediğim bir at vardı. | Open Subtitles | ـ أرجوك، لا تفعل ـ أردت خيلاً حقاً |
bir at sikip kanını içmek istiyorum! | Open Subtitles | ـ أريد أن أضاجع خيلاً وأشرب دمائه! |