Benim çadırım manolyanın yanında uygun olmaz, engel oluşturur. Saçma! | Open Subtitles | خيمتى لايمكن ان تكون فى المانغوليا ستسبب اعاقة المرور |
- Ama çadırım bu yanda. | Open Subtitles | -و لكن خيمتى من هذا الطريق |
İşte, çadırım! | Open Subtitles | ها هى خيمتى. |
Masum numarası yapma. Seni çadırımın önünde gördüm. | Open Subtitles | . لا تلعبى الالعاب . لقد رأيتك خارج خيمتى |
Benim çadırımın uzak uçta orman güllerinin yanında olmasına karar karar vermiştik, orası tek yer. | Open Subtitles | لقد اتفقنا ان خيمتى ستكون فى نهاية الأعشاب, فهو المكان الوحيد |
Bunu çadırımda söylemen iyi oldu, ihtiyar lale. | Open Subtitles | من اللائق ان تقول هذا فى خيمتى ايها الزهرة المسنة |
çadırımda şarap, yemek ve müzik var. Adamlarım size hizmet eder. | Open Subtitles | خيمتى بها الخمر , الطعام و الموسيقى رجالى فى خدمتك |
Bir gece çadırımda yatıyordum başım bu halde korkunç bir düşünce adeta yılan gibi zihnime süzüldü. | Open Subtitles | ذات ليلة و أنا مستلقى فى خيمتى مع... . رأسى هذه |
- Hayır, kaset çadırımda. | Open Subtitles | لا لم أعطهم الشريط أنه فى خيمتى |