"خيمينيز" - Translation from Arabic to Turkish

    • Jimenez
        
    Lobos'un Meksika'daki Jimenez Cartel'iyle yaptığı tartışma ölümle sonuçlanmış. Open Subtitles نزاع لوبوس مع عصابة خيمينيز فى المكسيك أصبح مُميتاً
    Jimenez bu. Anlaşılan sonunda Lobos'u yakalamış gibi duruyor. Open Subtitles عصابة خيمينيز يبدو أنها وصلت أخيراً للوبوس
    Ajan Jimenez sigaranı söndür ve aşağıya in, lütfen. Open Subtitles العميل خيمينيز أطفئ السيجارة و اذهب إلى الأسفل من فضلك
    Jimenez, senin elemanlarının hepsini teker teker öldürüyor. Open Subtitles عصابة خيمينيز تقتل كل فرد فى شبكتك
    Jimenez'in Lobos'un New York sendikasına ölüm emri verdiğini kanıtlayan şeyleri. Open Subtitles أدلّة الجرائم التي أمر بها (خيمينيز) ضد نقابة (لوبوس) في (نيويورك)
    Jimenez kardeşler mi gönderdi seni? Open Subtitles هل أرسلك إخوة خيمينيز ؟
    Fairley ve Jimenez mahkemedeydi Molk ise bir mahkumla görüşüyordu. Open Subtitles حسناً , (فيرلي) و (خيمينيز) كانا في المحكمة و (مولك) كان يحقّق مع سجين
    Bu sefer göndermedi Sayın Yargıç, ama Jimenez'in hapishane içerisinde bir suikastçi tuttuğu aşikâr. Open Subtitles ليس في الوقت الحالي يا حضرة القاضية ولكن من الواضح أن الـ(خيمينيز) عيّنوا قاتلاً من داخل السجن
    Jimenez'in sanığı öldürdüğü bir hapishane sistemi olduğunu dünyaya yayarız John Doe kovuşturması oluştururuz hakkında. Open Subtitles وننشر الشائعة في نظام السجون أن الـ(خيمينيز) قتلوا المدعى عليه وننظم مقاضاة شخص مجهول الهوية
    Jimenez'in sik kafalı adamlarından biri olup olmaması zerre sikimde değil, çünkü Lobos'u öldürmeye çalıştılar ama benim kariyerim tehlikede. Open Subtitles لا أكترث إذا قتل أحد أوغاد (خيمينيز) لأنهم حاولوا قتل (لوبوس) ولكن مسيرتي المهنية على المحك هنا
    Şu an hayatta olmamın tek sebebi Jimenez'in ucuza kaçmış olması. Open Subtitles السبب الوحيد لبقائي على قيد الحياة لأن الـ(خيمينيز) رخيصون جداً
    Ve suikastçıyı Jimenez'in tuttuğuna emin misin? Open Subtitles هل أنت متأكد أن الـ(خيمينيز) هم من أرسلوا القاتل؟
    Herkesi Jimenez'in yaptığına inandıralım bu işi, böylelikle yarım kalmış iş olmaz. Open Subtitles ندع الجميع يظن أنه (خيمينيز) لئلا تبقى أي أطراف عالقة
    Jimenez'i ele vermesini ve onu burada yargılayabilmemizi de sağlamak istiyorum. Open Subtitles أريده أن ينقلب على (خيمينيز) ليكون لدينا سبب لمقاضاتهم هنا
    Jimenez'in buradaki kokain pazarını pek de umursadığı söylenemez. Open Subtitles و (خيمينيز) يهتمّ بشدة بشأن بيع الكوكايين هنا.
    Burada, Lobos Jimenez'i ele vermeyi kabul ettikten sonra D.C.'den resmi isteği senin yaptığın yazıyor. Open Subtitles مذكور هنا أن (لوبوس) بعد أن وافق على الانقلاب على الإخوة (خيمينيز) تلقيت أنت طلباً رسمياً من (العاصمة)
    Jimenez, Lobos'u kapalı olduğu sıra da öldürmeye çalıştı ama başaramadı. Open Subtitles حاول الإخوة (خيمينيز) قتل (لوبوس) وهو في السجن، لكنهم فشلوا
    Dinle, Jimenez'le konuşana kadar eve dönmelisin. Open Subtitles أنصتي ، ينبغي عليك العودة للديار حتى أحادث جماعة (خيمينيز)
    Ve ne duyduysanız duyun Bayan Jimenez'le aramızda özel bir şey yok. Open Subtitles ،و بغض النظر عما سمعتيه انا و الآنسة (خيمينيز) لسنا نتواعد
    - Hasiktir. Anlaşılan Jimenez adamın bütün ağını yerle bir etti. Open Subtitles - يبدو أن (خيمينيز) ضرب شبكته كلها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more