planım Ellcrys'i kurtarmak ve bu halledilene kadar huzur falan olmayacak. | Open Subtitles | خُطتي تقتضي إنقاذ الإلكريس، ولن يحلّ سلام إلا حين أستتمّها. |
planım suya düşmedi. | Open Subtitles | إن خُطتي علي ما يُرام. |
Bu benim planım olamaz. | Open Subtitles | هذه لم تكن خُطتي. |
İşte bu yüzden benim planım mantıklı bir plan. | Open Subtitles | . مما يجعل خُطتي منطقية |
- planım işe yaramayacaktı. | Open Subtitles | . خُطتي ما كانت لتنجح |
planım işe yarıyor. | Open Subtitles | أعتقد أنّ خُطتي تنجح. |
planım Güney Florida'daki bütün huzurevlerine toptan, kaliteli yatak çarşafı satışı yapmaktı. | Open Subtitles | وكانتْ خُطتي هى أن أبيع أغطية الأسرَّة عالية الجودة بسعر الجُملة لكُل لكُلِّ دُور المُتقاعدين في جنوب (فلوريدا) |
Evet, planım o. | Open Subtitles | أجل، هذه خُطتي. |
Eğer planım işlerse taşıyıcı anne tutmayacak. | Open Subtitles | إذا نجحت خُطتي ، لن تفعل هذا |
Ama benim planım kıyameti yapmaktır. | Open Subtitles | لكنْ خُطتي هي البذاءة |
planım bu. | Open Subtitles | هذه خُطتي |