"خُطفت" - Translation from Arabic to Turkish

    • kaçırıldı
        
    • kaçırılmış
        
    • Kaçırıldım
        
    • kaçırıldığını
        
    • kaçırılan
        
    Kamyon nakil sırasında kaçırıldı, bence tahviller New York'ta bir yerde. Open Subtitles الشاحنة خُطفت أثناء النقل وأظنُ بان السندات في مكان ما هنا في "نيويورك"
    "o bir seri katil tarafından kaçırıldı ve onu yakalayacağım" dedim. Open Subtitles لقد خُطفت من قبل قاتل متسلسل "وأعدكم بأن أجده
    Buradaki kayıtlara göre 12 yaşındayken ailesinden kaçırılmış. Open Subtitles قيل انها خُطفت من والديها عندما كانت فى الثانية عشر
    İki yıl önce, okuldan eve giderken kaçırılmış. Open Subtitles لقد خُطفت عند عودتها من المدرسة منذ سنتين
    Sanki ona uzaylılar tarafından Kaçırıldım dedin. Open Subtitles كأننى أخبرتُه أننى خُطفت مِن قِبل مخلوقات فضائيه
    Çünkü geçen konuştuğumuzda kaçırıldığını kabul etmemiştin bile. Open Subtitles لأنّ آخر مرّة تحدّثنا، أبيت الإعتراف أنّك خُطفت.
    Benim. Yakında kaçırılan bir kızdan haberin var mı? Open Subtitles اسمعيني، أتعرفين أيّ شيء بخصوص فتاة صغيرة خُطفت مؤخراً؟
    O yüzden kaçırıldı yalanını söylediniz. Open Subtitles لذا تظاهرتم بأنها خُطفت
    Karla Hartway 1999'da Garrisonville'de kaçırıldı, 8 yaşındaydı. Open Subtitles خُطفت (كارلا هارتواي) عام 1999 في سن 8 أعوام من (جاريسونفيل)
    Karım kaçırıldı. Open Subtitles زوجتي قد خُطفت.
    Fort A.P. Hill yakınında bir nakliye kamyonu kaçırılmış. Open Subtitles شاحنة نقل خُطفت للتو بالقرب من "فورت هيل ب أ".
    Kraliçe kaçırılmış da ne demek? Open Subtitles ماذا تقصدين ، بأن الملكة قد خُطفت ؟
    Dün gece Tippecanoe ilçesindeki Club Prowl'dan kaçırılmış. Open Subtitles (خُطفت ليلة أمس من (نادي برول (في مقاطعة ( تيبكانوي
    Kaçırıldım ve iki sene boyunca esir tutuldum, ve arkadaşlarım olmasaydı, ...burada dikiliyor olamazdım. Open Subtitles لقد خُطفت وظللت رهينة لعامين ولولا أصدقائي لم أكن واقفة هنا اليوم لقد أنقذوا حياتي
    - Kaybolmadım. Kaçırıldım ve iki yıl boyunca rehin tutuldum. Open Subtitles لم أختفي، بل خُطفت وكنت رهينة لعامين
    - Kaçırıldım. Open Subtitles ـ لقد خُطفت
    Bulgularımız bizi, Oh Mal Soon'un kaçmayıp kaçırıldığını düşünmeye sevk ediyor. Open Subtitles وفقاً لتحقيقتنا وجدنا ان اوه مالسون لم تهرب وانما خُطفت
    Ajanlarınız tarafından kaçırıldığını biliyorum. Open Subtitles علمتُ بأنها خُطفت من قبل عملائكم.
    Bay Donovan sabah erken saatlerde öldürüldü, kızı Kelly'nin de mavi Impala kullanan biri tarafından kaçırıldığını düşünüyoruz. Open Subtitles السيد "دونوفان" قُتِل في وقتٍ مُبكر هذا الصباح. ونظن أن ابنته "كيلي" خُطفت من قِبل الشخص الذي يقود سيارة الـ"امبالا" الزرقاء تلك.
    -Ben benim, evet... -12 yaşında yeni kaçırılan bir kız Open Subtitles اسمعيني، أتعرفين أيّ شيء بخصوص فتاة صغيرة خُطفت مؤخراً؟
    Yakında kaçırılan bir kızdan haberin var mı? Open Subtitles اسمعيني، أتعرفين أيّ شيء بخصوص فتاة صغيرة خُطفت مؤخراً؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more