| Böyle şeyleri hep ben mi en son öğrenmek zorundayım? | Open Subtitles | هل دائماً أنا آخر واحدة تعرف تلك الأمور؟ |
| Bildim bileli, koca, kötü dünyanın karşısında hep ben ve kardeşim vardık. | Open Subtitles | منذ أن أستطعت التذكر كنت دائماً أنا و أختي في مواجهة العالم الكبيرالسيء |
| Bildim bileli, koca, kötü dünyanın karşısında hep ben ve kardeşim vardık. | Open Subtitles | منذ أن أستطعت أن أتذكر كنت دائماً أنا و أختي في مواجهة العالم الكبيرالسيء |
| - Bu taraftan! - Tutup, çekme işini ben yaparım, hep ben yaparım! | Open Subtitles | من هذا الطريقِ - لا أنا أقوم بحركة مسك اليد، تلك وظيفتي دائماً أنا - |
| New York'ta yaşayan insanların komşularını tanımak için zaman harcamadıklarını duymuştum. | Open Subtitles | ولقد سمعت دائماً أنا الناس في نيويورك لا يتعرفوا على جيرانهم. |
| New York'ta yaşayan insanların komşularını tanımak için zaman harcamadıklarını duymuştum. | Open Subtitles | و لقد سمعت دائماً أنا الناس في نيويورك لا يتعرفوا على جيرانهم |
| Ama neden hep ben? | Open Subtitles | لما دائماً أنا |
| hep ben değiştiriyorum! | Open Subtitles | دائماً أنا! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 