"دائما هنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Her zaman burada
        
    • hep burada
        
    • Her zaman yanında
        
    • her zaman buradayım
        
    • her zaman senin
        
    • zaman buradaydın
        
    Rao Her zaman burada, siz nerelerdesiniz? Open Subtitles السيد راوسير كان دائما هنا اين كنت انت ؟
    Jenny, yardım etmek için Her zaman burada olduğumu unutma. Open Subtitles جيني، يرجى تذكر أنا دائما هنا لتقديم المساعدة.
    Neden hep burada takılıyorsunuz? Open Subtitles لماذا انتما الاثنان دائما هنا على اية حال ؟
    Sanjana'nın evliliğini yıktı ve hep burada kalıyor. Open Subtitles دمًر حياة سانجانا وهو دائما هنا
    Her zaman yanında olacağıma söz vermiştim ailemi asla riske atmayacağıma dair kendime söz verdiğim gibi. Open Subtitles لقد وعدتها بأنني سأكون دائما هنا كما وعدت نفسي بأن لا أضع عائلتي في الخطر
    - O ölmüş olabilir ama senin için her zaman buradayım. Open Subtitles وقالت إنها قد يكون قد انتهى، ولكن أنا دائما هنا من أجلك.
    her zaman senin yanındayım. Open Subtitles وأنتِ تعجبيني أيضآ وأنا سأكون دائما هنا من أجلكِ
    - Her zaman buradaydın. Open Subtitles لقد كان دائما هنا.
    - Hayır, beraber okuyacağız. Şunu bil ki Hazel, Her zaman burada olacağım... Open Subtitles لا, سنقرأه معا فلتعلمي يا "هايزل" أنني سأكون دائما هنا
    Her zaman burada fakat çok az tanınır. Open Subtitles دائما هنا ولكن نادرا ما معترف بها.
    Her zaman burada değilim. Open Subtitles وأنا لست دائما هنا.
    O Her zaman burada olacaktı. Open Subtitles ستكون دائما هنا.
    Annen, Her zaman burada. Kalbinde. Open Subtitles امك دائما هنا في قلبك
    Onu göremiyorum. hep burada olur. Open Subtitles انا لا اراه انه دائما هنا في العادة
    hep burada olacak. Open Subtitles ستكون دائما هنا
    Onlar hep burada olacak Open Subtitles سوف يبقون دائما هنا
    Komşun. Her zaman yanında oturan. Open Subtitles أنا كنت جارة، أجلس دائما هنا
    Her zaman yanında olacağım. Open Subtitles انا أريدك, وسأكون دائما هنا
    Dinle,sadece ikiniz aranızda ne olursa olsun, her zaman buradayım. Open Subtitles اسمع، أنا فقط أريد منك أن تعرف، كل ما يدور بينك اثنين، أنا دائما هنا من أجلك.
    Konuşmak istersen ben her zaman buradayım. Open Subtitles أنا دائما هنا بجانبك اذا اردت التحدث

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more