"دائمة في" - Translation from Arabic to Turkish

• kalıcı bir
• daimi

Ama 1957'den beri Güney Kutbu'nda kalıcı bir üs bulunmakta.
لكن منذ 1957، هناك قاعدةٌ دائمة في القطب الجنوبي

Üç hafta içinde, kalıcı bir ev misafirim olacak.
بعد 3 أسابيع سيكون لدي ضيفة دائمة في منزلي

Ama sonra, iki adam arasında insan düşüncesinde kalıcı bir devrime yol açacak bir dostluk başladı.
لكن بعد ذلك بدأت صداقة بين رجلين أدّت لثورة دائمة في الفكر البشري.

Bu muhteşem gökkuşakları Viktoria Şelaleleri üzerinde daimi bir özelliktir.
هذه الاقواس قزح الجميلة هي ميزة دائمة في السماء فوق شلالات فيكتوريا

Teknolojinin eski ustalarından bir çocuk ve daimi baş belası.
نابغة تقنيات أسبق وشوكة دائمة في الحلق.

Ama sonra, iki adam arasında insan düşüncesinde kalıcı bir devrime yol açacak bir dostluk başladı.
ولكن صداقة بدأت بين شخصين قادوا ثورة دائمة في الفكر الإنساني

Çarpma, aklında kalıcı bir hasara yol açar.
تسببت الضربة في أذى دائمة في ذاكرته

daimi baş belası mı?
شوكة دائمة في الحلق؟

Artık Grantham Evi'nin daimi bir kahyası olmayacak.
لن يكون هناك مدبرة منزل دائمة في منزل عائلة (غرانثام) في المستقبل