Eğer bu tuvalet kağıdı Daboo'nun eline geçerse o zaman o zengin ve ünlü çocukları da o kapar. | Open Subtitles | .. إذا وقعت أوراق الحمام هذه التى تحمل أسماء , ( الصبيان الأغنياء فى أيدى ( دابو |
Neden ona Daboo, Daboo diye bağırıyorsun? | Open Subtitles | . أظهر بعض الإحترام لماذا تشتمه قائلاً ( دابو , دابو ) ؟ |
- Chintu Max'ı Daboo'nun evinde gördü. - Oh hayır. Şimdi ne olacak? | Open Subtitles | . ( شينتو ) قد رأى ( ماكس ) فى منزل ( دابو ) - . أوه , لا - |
Bu gece, beş aday şarkıyı dinlediniz. Dabu. | Open Subtitles | الليلة، لقد سمعت الخمس أغاني المرشحة يا "دابو". |
Onlar Nitin, Sonali, Daksha, Dabboo... | Open Subtitles | هؤلاء هم نيتين و سونالى و داكشا و دابو |
Daboo'ya zengin bir damat buldun. | Open Subtitles | ماذا فعلت ؟ لقد أحضرت زوجاً غنى . ( لإبنة ( دابو |
- Keşke bugün sen de burada olsaydın, Daboo. | Open Subtitles | . مرحباً - . ( أتمنى أن تكون هنا اليوم ( دابو - |
Yani eğer Daboo ve Chintu yüz yüze gelirse... - Oh, hayır. | Open Subtitles | و ذلك يعنى إذا تقابل , دابو ) و ( شانتو ) وجهاً لوجه ) |
Daboo ve Chintu burada ve ikisi de kızlarını JD'nin tek oğluyla evlendirmek istiyor. | Open Subtitles | ... دابو ) , و ( شينتو ) هنا ) ليزوجوا بناتهم لإبن . جى دى ) الوحيد ) |
Daboo için Jolly, Max. | Open Subtitles | (ماكس) ,(جولي) يكون عند (دابو) |
Daboo'ya göre, nikah masasında kızının yanında Max oturacak. | Open Subtitles | دي) سوف . (يكون (جولي ووفقاً لـ(دابو) , (ماكس) سوف (يجلس مع إبنته (بوبي فى منصة ... |
Bekle ve gör, Daboo! | Open Subtitles | . ( أنتظر و سترى ( دابو |
Hey, doberman Daboo! | Open Subtitles | ( مرحباً ( دوبر مان دابو |
- Daboo benim adım. - Özür dilerim. Sen de kimsin? | Open Subtitles | . دابو ) هو إسمى ) - . آسف - |
Bu Daboo bir hırsız. Ne diyorsun? | Open Subtitles | . دابو ) هذا لِص ) |
Sen sus, Daboo! - Hey. | Open Subtitles | . ( أنت إخرس ( دابو |
Daboo! | Open Subtitles | . ( دابو ) |
Daboo! | Open Subtitles | . ( دابو ) |
Ben Harika Dabu. | Open Subtitles | نعم، أنا "دابو" الأعظم. أتفهمونني؟ |
En İyi Müzik Video ödülü... söyle onlara, Dabu! | Open Subtitles | جائزة أفضل تصوير لأغنية تذهب إلى... اخبرهم يا "دابو". |
Ben Dabboo. | Open Subtitles | أنا دابو.. |