"داخل السجن" - Translation from Arabic to Turkish

• hapiste
• hapishanede
• hapishane
• içeride
• hapishaneden
• içerde
• hapse
• Hapisten kaçmanın
• Hapishanenin içinde

Ve bir tutukluyu hapiste tutmak için yılda ortalama 35,000 dolar harcıyoruz. ve okul yönetimleri bir çocuk beslemek için yılda 500 dolar harcıyor.
وننفق خمسة وثلاثون ألف دولار معدل سنوي من أجل ابقاء سجين داخل السجن ومناطق المدارس تنفق خمسمئة دولار سنوياً لإطعام طفل

Kusura bakma ama ben hapiste değilim.
لو تسمح لي ، أنا أعترض أنا لست داخل السجن

Sayın yargıç, Bu adamlar CNN'e gülerken Müvekkilim hapishanede zor anlar geçiriyor
سيدي القاضي،موكلي مر باوقات عصيبة داخل السجن.

Ve çoğu hapishanede bulunmuş arkadaşlarıma... şey dedim:
بعض الممثلين داخل السجن يقولون هل تبدو هذه الكلمة جيدة؟

Bu hapishane içindeki bir meditasyon programıydı binin üzerinde mahkumun.
كان هذا برنامجًا للتأمل والاسترخاء داخل السجن لأكثر من ألف سجين.

Eğer onlara bir şey anlatırsan seni içeride bekleyen birisi olacak.
إذا أخبرتهم أي شيء مفيد، فأحدهم سوف ينتظرك في داخل السجن.

Hayatı, tekrar, hapishaneden cinayetler işleten deli bir sosyopat seri katil tarafından tehdit ediliyor ve siz de burada kim daha taşşak...
حياتها في خطر مره اخرى من قاتل متسلسل مختل من يطلق النار من داخل السجن

Onlar dışarıda özgürlükleri için savaşırken biz de içerde onları hayal ediyorduk.
بينما كانوا يحاربون لأجل الحرية بالخارج كنا نحلم بها و نحن داخل السجن

Senin ve adamlarının savaş suçunu kabul etmediğiniz için hapiste ölmeye bırakıldığınız, doğru mu?
اصحيح انك تركت 10 من رجالك يموتون داخل السجن بسبب رفضك للاعتراف بجرائم الحرب التي اقترفتها

hapiste, kitap okumak için çok zamanım oldu.
لكنني قضيتُ وقتًا طويلاً في الدراسة داخل السجن

hapiste Starz ve Showtime'ı izlerdim.
كنت أشاهد القنوات المدفوعة وأنا داخل السجن.

Bileğini hapiste bir kavgada kırdığına dair cezaevi kayıtları var.
اه، لدينا بعض سجلات السجن التي تقول أنه أصيب بكسر في معصمه في قتال داخل السجن.

Duydun mu bilmiyorum ama babam hapiste öldürüldü.
أجهل إذا ما سمعت ولكن قُتل أبي داخل السجن.

hapishanede tecavüze uğradım. Çok sarsıcıydı.
لقد تم إغتصابى داخل السجن فصدمنى ذلك كثيراً

Ve bir zamanlar elçiliğimiz olan yerdeki hapishanede neler oluyor bilemiyoruz.
ولا يمكننا ان نعرف حقاً ماهو شعورهم داخل السجن, الذي كان ذات مرة سفارة

Oğlumuzu hapishanede dövdürmek için cani herifin birine para verdin ve sonra bir jüri üyesine fiziksel saldırı mı yaptırdın?
استأجرتِ مجرماً لضرب ابننا داخل السجن ثم هدّدتِ محلفة،

hapishane içinde işler tıkırında gidiyordu, ama yine de dışarıdan birilerinin yardımına ihtiyacımız vardı.
نشطت الأمور داخل السجن لكنّنا ما زلنا بحاجة إلى المساعدة من الخارج

Bunun bir hapishane deneyi olduğunun farkındasın değil mi?
أنت لا تفهم أن هذه تجربه محاكاه الحياه داخل السجن, أليس كذلك؟

İçeride edindiğin arkadaşlıklar ömür boyu sürer, derler.
يقولون أن الأصدقاء الذين تصنعينهم داخل السجن .. سيكونون أصدقائكِ للأبد

Little T bunu hapishaneden ayarladı.
لقد أمر بهذه الضربة من داخل السجن كيف وجدوه ؟

Ekstradan yaptığım iş için içerde bir adam lazım bana.
أحتجتُ رجلاُ داخل السجن لكي يساعدني... في هذا العمل الجانبي الصغير لدي.

hapse bir girdim, bir çıktım. Bir girdim, bir çıktım.
داخل السجن , خارج السجن داخل السجن , خارج السجن

Hapisten kaçmanın yeterli oldugunu söyledi
قال إنه إستراح بما يكفي داخل السجن

İdamların Hapishanenin içinde bir yerde yapıldığını biliyordum.
عرفت أن عمليات الإعدام تتم داخل السجن.