"داخل سيارة" - Translation from Arabic to Turkish

• bir arabada
• bir arabanın içinde
• arabasının içinden
• ın arabasında

Sadece çok kıyak bir arabada, çok yakışıklı biriyle... birlikteydi.
لقد كانت مع شاب وسيم داخل سيارة قوية،

- Göl kenarında, park edilmiş bir arabada, evet.
-اوه ، داخل سيارة مركونة بجانب البحيرة ؟

Kimse bütün gününü bir arabanın içinde telefonsuz geçiremez.
لا أحد يمضي اليوم بأكمله داخل سيارة بدون هاتف

Konuşmamızın üzerinden çok geçmeden yanan bir arabanın içinde ölü bulundu.
فبعد مدة غير طويلة من لقائنا به وجد صريعاً داخل سيارة محروقة

- Veya sürgülü bir tüfek kullanıyor... ve kovanları daha sonra çıkarıyor veya arabasının içinden ateş ediyor.
ثم يقوم بإخراجها فيما بعد أو أنه يطلق النار من داخل سيارة

Soldaki parmak izi Liam'ın arabasının içinden alınan.
البصمة على اليسار وُجدت في داخل سيارة (ليام)

Stanton'ın arabasında reçetesiz ağrı kesicilerle dolu bir çanta vardı.
-لقد كانت هناك لفافة.. تحوي عقاراً مسكناً موصوف من قبل صيدلي.. داخل سيارة (ستانتون)،

Yani bunu ilk yapışımız bir arabada olmamalı.
الأمر هو أن مرتنا الأولى داخل سيارة

- Long Island City'de çalıntı bir arabada bulunmuş.
-عثر على جثته داخل سيارة مسروقة

Bildiğin üzere siyah deriyle kaplı, güneşe bakan küçük bir arabanın içinde saatlerce mahsur kaldım.
كما تعلم, لقد كنت محبوس داخل سيارة صغيرة مع جلد اسود منشور فى اشعة الشمس الحارقة لساعات

Sam paramparça bir arabanın içinde İstanbul'daki Amerikan Büyükelçiliği'ndeyiz.
(سام)، نحن في ساحة السفارة الأمريكية بـ(إسطنبول)... داخل سيارة مهشّمة.

Bilgisayarını Ethan'ın arabasında buldum.
(إذاً, وجدت حاسوبكِ داخل سيارة (إيثان