Bu harika kadın, Wendy Angela Darling dışında ortak noktamız yok. | Open Subtitles | نحن لانعرف بعضنا الاخر ولكننا نتشابه كثيرا ماعدا هذة المراة العظيمة, وندى انجيلا دارلنج |
Bay Darling banka memuruydu. Her şeyin fiyatını bilirdi, fiyatı olmayanların bile. | Open Subtitles | السّيد دارلنج كان مصرفيا عرف كلفة كلّ شيء حتى الحضن |
Bayan Darling, Bloomsbury'deki en hoş kadındı. | Open Subtitles | السّيدة دارلنج كانت أروع سيدة في بلومزبري |
Bayan Fulsom, Bay Darling'e aşırı erdemlik taslamada kendi için bile standartları aşan bir hakaret mektubu gönderdi. | Open Subtitles | الآنسة فولسوم بعثت رسالة غاضبة إلى السّيد دارلنج الذي وضع المعايير الجديدة من التزمت، حتى لها |
Bay ve Bayan Darling'in pencereyi kapatıp kapatmadığını görmek için bir kez daha Wendy'nin evine gitti. | Open Subtitles | مرة أخرى هو زار بيت ويندي ليرى إذا السّيد والسّيدة دارلنج غلقا النافذة |
Ama önceki gibi Bayan Darling'i yine pencerenin yanında buldu. | Open Subtitles | لكن، كما في السّابق، رأى السّيدة دارلنج في كرسيها |
Bay Darling herşeyin değerini bilen bir bankerdi, | Open Subtitles | السّيد دارلنج كان مصرفيا عرف كلفة كلّ شيء حتى الحضن |
Bayan Darling Bloomsbury'deki en tatlı bayandı... tatlı bir ağzı vardı ve Wendy onu öpüşlerini unutamazdı. | Open Subtitles | السّيدة دارلنج كانت أروع سيدة في بلومزبري بفمّ هازئ حلوّ كانت ترسم عليه قبلة واحدة لم يكن لويندي ان يحصل عليها |
Bayan Fulsom, Bayan Darling'e kızgınlıkla dolu bir mektup yolladı onun için bile yeni standartlar belirliyordu bu mektup. | Open Subtitles | الآنسة فولسوم بعثت رسالة غاضبة إلى السّيد دارلنج الذي وضع المعايير الجديدة من التزمت، حتى لها |
Bay ve Bayan Darling'in pencereyi kapatıp kapatmadığını görmek için. | Open Subtitles | ليرى إذا السّيد والسّيدة دارلنج غلقا النافذة |
Ama, önceki gibi, Bayan Darling'i sandalyesinde... pencere kenarında, gözleri yukarları taramaktan yorgun bir şekilde gördü. | Open Subtitles | لكن، كما في السّابق، رأى السّيدة دارلنج في كرسيها بالنافذة، عيونها متعبة بالبحث في السماوات |
Wendy Moira Angela Darling. Seninki? | Open Subtitles | ويندى موريا انجلى دارلنج وانت ؟ |
Bay Darling bütün öğleden sonra sohbet çalışmaları yapmıştı. | Open Subtitles | السّيد دارلنج كان يتحدث كلّ العصر |
Bay Darling akşam üstü konuşacaktı.. | Open Subtitles | السّيد دارلنج كان يتحدث كلّ العصر |
Wendy Moira Angela Darling. | Open Subtitles | ويندي مويرا أنجيلا دارلنج |
Wendy Moira Angela Darling. | Open Subtitles | ويندي مويرا أنجيلا دارلنج |
-İyi geceler Bayan Darling. | Open Subtitles | -ليلتك سعيدة مدام دارلنج |
Cherry Darling. | Open Subtitles | (شيري دارلنج) |