"دارمدي" - Translation from Arabic to Turkish

• Darmody

Ve sen de küçük bir sohbette Bay Darmody'i nerede bulacağımı söyleyeceksin.
وأريدك أن تخبرني أين أعثر على السيد "دارمدي" من أجل محادثة صغيرة.

Eğer Jimmy Darmody'i kastediyorsan, ona sormalısın.
إذا كنت تشير إلى "جيمي دارمدي"، فيجب أن تسأله.

Manny Horvitz, bu, sana bahsettiğim dostum Jimmy Darmody.
"ماني هورفيتز"، هذا هو الرجل الذي تحدثت معك بشأنه .."جيمس دارمدي".

O küçük puşt senin Jimmy Darmody ile konuşup duruyordu.
ذاك الوغد كان يتحدث مع رجلك "جيمي دارمدي".

Darmody, bekle sana bir şey göstermek istiyorum.
انتظر يا "دارمدي" كنت أريد أن أريك شيئا ما.

Ortağın Waxey Gordon James Darmody ile iş yapıyor.
شريكك "واكسي غوردن" يعمل مع "جيمس دارمدي".

James Edison Darmody, bayanlar ve baylar.
السيدات والسادة، "جيمس إديسون دارمدي".

Memnun değiliz, Bay Darmody.
نحن لسنا سعداء يا سيد "دارمدي".

Ben oyun oynamam, Bay Darmody.
أنا لا أقوم بأي خدع يا سيد "دارمدي".

Darmody'le aranızda ne dönüyor bilmiyorum--
لا أدري ماذا يدور بينك وبين "دارمدي"..

Hayır, Darmody işin içinde değil.
لا يمتلك "دارمدي" الشجاعة الكافية.

Darmody ile ortak olmadıklarına dair mi?
أضمن لك أنهما ليسا متفقين مع "دارمدي"؟

Bay Darmody'nin yardımcısı mısın?
هل أنت من مساعدي السيد "دارمدي"؟

Darmody tüm yaygaranın sebebini görmek istiyor.
"دارمدي" يريد معرفة سبب كل هذه الضجة.

Sayın Hakim, Bayan Darmody çocuğun baba tarafından büyükannesi...
جلالة القاضي، السيدة (دارمدي) هي .. الجدة

Peki cesedin James Darmody'e ait olmadığı düşüncesini ne zaman edindiniz?
وبأي وقت قمت بإعتقاد أن الجثة ليست لـ (جيمس دارمدي)؟

O zaman Gillian Darmody'nin cinayet suçundan tutuklandığını biliyorsunuz.
إذن، لقد قرأت أن (جيليان دارمدي) تم القبض عليها بتهمة القتل

- Jimmy Darmody.
ـ "جيمي دارمدي".

Kimsiniz, Bay Darmody?
من أنت يا سيد "دارمدي"؟

James Darmody, lütfen buraya.
ليتقدم "جيمس دارمدي".