"داريس" - Translation from Arabic to Turkish

• Darius

Bay ve bayanlar, teknoloji öncüsü Darius Tanz.
أيّها السيّدات و السادة رائد التكنولوجيا (داريس تانز). {\fnArabic Typesetting\fs40\b1\cHFFFFFF\3cH000000}_BAR_ _BAR_

Haklısın, Darius. Hükümetin planı işe yaramayacak
أنتَ على حق، يا (داريس) خُطة الحكومة لن تفلح

Yani Darius Tanz... ..büyükelçilik balosundan bir pentagon sözcüsü ve MIT'den bir çocukla ayrıldı ve bunun bir hikaye olduğunu düşünüyorsun?
إذن (داريس تانز) غادرَ حفلة السفارة مع مرافق من البناتغون وشاب من معهد (ماساتشوستس) للتكنولوجيا وأنتِ تعتقدين أن هذه قصة ؟

Darius hepimizi kurtaracak bir planı olduğunu söylüyor.
يقول (داريس) بأنّهُ لديه خطّة لإنقاذنا جميعاً

Darius, uydu ekibinin beş dakikaya ihtiyacı var.
يا (داريس) ، فريق الأقمار بحاجة لخمسة دقائق

Darius'a işi bitirmesi için ihtiyacı olanı vermezsen bize ne yardımı dokunabilir?
لِمَ أحضرت (داريس) لو كنت عازماً على أن لا تعطيهُ كلّ شيء يحتاجهُ لينهي العمل؟

Grace, Darius'un başarılı olmasını istiyorum. Herkes istiyor.
يا (جرايس) ، أريد لـ (داريس) النجاح ، جميعنا يريدُ ذلك.

Dostum, senin Darius Tanz ile çalışmaya başladığını sanıyordum.
يا صاح ، اعتقدتُ أنّكَ تعمل تحت إمرة (داريس تانز)

Darius,bu işe Harris'in bulaşmasını istemiyorum.Tamam mı?
(داريس) لا أريد لـ (هاريس) أن يتورّط , حسناً؟

Darius Tanz ile aramızda hiçbir şey olmadığını biliyorsun.
تعلمين أن مامن شيء بيني وبين (داريس تانز)

Bayanlar ve baylar,karşınız da teknoloji öncüsü Darius Tanz.
أيّها السيّدات السادة رائد التكنولوجيا (داريس تانز)

Her neyse, Darius Tanz hakkında bir parça yazmak istiyorum.
على أي حال، أنا أريد أن أكتب مقالًا حول (داريس تانز)

Bu yüzden Darius gece gündüz EM sürücüsü üzerinde çalışıyor.
ولهذا يعمل (داريس) ليلًا ونهارًا على الدافع الكهرومغناطيسي

Bayan Barrows, Darius Tanz'a altı günü olduğunu söyleyin.
سيدة (باروز) قولي لـ (داريس تانز) أن لديه ستة أيام

Ellerini tetikten uzak tutmaya çalışıyorum, Darius, ama altmış günün yok altı günün var.
إني أحاول إبقاء أصابعهم بعيدة عن الزناد يا (داريس) لكنك لاتملك 60 يوماً , لديكَ فقط ستة أيام

Peki ya sen nasıl Darius Tanz'dan bu kadar emin olabiliyorsun?
كيف لكِ أن تكوني واثقة جداً من (داريس تانز)؟

Darius'un söylediği gibi büyük adımlar atmanın nesi yanlış?
ما الخطأ الفادح في أن نأخذ مجازفاتٍ كبيرة كما يقول (داريس)؟

Tabi ki, Darius'un ihtiyaçlarını belirlemede bana yardımcı oluyor.
بالطبع ، أنها تُساعدني في التنبؤ بـ احتياجات (داريس)

Darius ve Malcolm Croft'un çalışmayan bütün protoiplerine...
لدي إذن بالدخول لكلا من نماذج (داريس) و(مالكوم )

Ed, Darius Tanz ile Mars projesi hakkında önemli bir haberim var.
(أيد)، حصلت على مقابلة حصرية مع (داريس تانز) بخصوص مشروعه للمريخ